About Sylvie
Bonjour,
Moi c'est Sylvie. Je suis française et Docteur en études italiennes.
J'apporte une réponse adaptée et personnalisée à tous vos besoins en langues française et italienne.
Vous souhaitez apprendre une de ces deux langues ou améliorer votre niveau? Je vous les enseignerai avec plaisir en alliant performance et bonne humeur!
Vous avez plutôt besoin d'assistance linguistique? Je saurai écrire ou ré-écrire pour vous vos e-mails, articles, discours, rapports, compte-rendus en français comme en italien, transcrire vos fichiers audio ou vidéo, traduire, relire, réviser vos documents, réaliser pour vous vos tâches administratives.
N'hésitez pas à me contacter pour tous vos besoins linguistiques en français comme en italien, je vous répondrai avec plaisir.
French
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Lyon (up to 50km), Vienne (up to km), Chasse-sur-Rhône (up to km)
Experience
- OBJECTIFS REUSSISFormatrice en languesEDUCATION AND E-LEARNINGJune 2010 - Today (16 years)Lyon, FranceJe dispense des formations professionnelles en langues : FLE (Français Langue Etrangère) et italien à des salariés de secteurs très variés : sportifs de haut niveau, dirigeants, scientifiques, commerciaux, hommes d'affaires.
- NEXODIAOffice managerMECHANICAL ENGINEERINGFebruary 2019 - Today (7 years and 4 months)Chasse-sur-Rhône, FranceResponsable administrative, communication interne et externe, Achats, relation clients, secrétariat
- Education nationaleProfesseurEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2009 - June 2015 (5 years and 10 months)Vienne, FranceJ'ai enseigné le français et l'italien au sein de collèges et lycées relevant de l'Education Nationale et plus particulièrement à des classes de 6ème, 5ème, 3ème pour le français et de 4ème, 3ème, 2de pour l'italien.
Recommendations
Be the first to recommend Sylvie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Doctorat en études italiennes dans le domaine lettres, langues, civilisationuniversité Stendhal- Grenoble 32007Doctorat sur la littérature du Moyen-Âge italien et plus précisément sur la "Divine Comédie" de Dante Alighieri. Mention très honorable avec félicitations du jury.