About Sylvie
French
Native or bilingual
English
Fluent
Experience
- Projets personnels / IndépendantProjets éditoriaux & Recherche personnelleHEALTH AND WELLNESSSeptember 2024 - Today (1 year and 10 months)Bordeaux, FranceRédaction de contenus éditoriaux longs, avec un travail approfondi sur la structuration narrative, la cohérence éditoriale et la clarté du message.Adaptation & traduction (anglais) : travail sur un manuscrit complet (biographie introspective), avec une attention particulière portée au sens, au ton et à la fluidité afin de préserver l’âme du texte original.Pratique continue : travail régulier de réécriture et d’optimisation de contenus, dans une recherche de clarté et d’impact, sans survente.
- Projets clients et entraînementRédactrice Web & CopywriterSeptember 2024 - Today (1 year and 10 months)Bordeaux, FranceSeptembre 2024 – Aujourd’hui– Rédaction d’emails pour offres de coaching (séquences de lancement, nurturing)– Création de pages de présentation et contenus éditoriaux– Structuration de messages clairs, adaptés aux pratiques sensibles– Adaptation du ton aux univers humains et professionnels– Approche orientée clarté et connexion (sans promesses exagérées)Projet exemple :Séquence email – accompagnement bien-être (disponible dans les médias du profil)
Recommendations
Be the first to recommend Sylvie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Autodidacte - Formation – écriture & narration Français / AnglaisPratique continue – projets personnels et professionnelsRédaction de manuscrits en français et en anglais, explorant des thématiques liées à l’accompagnement, au parcours de vie et à la transformation personnelle.
- Certification – Pilotage de projet IA (RNCP niveau 7)Ascencia Business School – Collège de Paris2025Utilisation raisonnée des outils d’IA au service de la rédaction et de la structuration de contenus.