About Suzanne
French
Native or bilingual
English
Fluent
German
Fluent
Spanish
Basic
Experience
- Editions Albin MichelGestion de projets éditoriaux et iconographie | Face à l'HistoirePUBLISHINGSeptember 2024 - Today (1 year and 9 months)Paris, FrancePour la maison d'édition Albin Michel, gestion de projet éditorial pour la publication au format livre des séries de podcast de Philippe Collin, Face à l'Histoire (France Inter).
- Préparation du texte retranscrit
- Validation des verbatims auprès des historiens
- Recherche documentaire et sélection iconographique pour l'illustration de l'ouvrage
- Suivi de maquette jusqu'au BAT
- Tonies FranceGestion de projets audioENTERTAINMENT AND LEISUREMarch 2025 - Today (1 year and 3 months)Paris, FrancePour un éditeur audio jeunesse réalisant des pièces audio traduites ou originales :
- Adaptation de formats vidéo pour l'audio, rédaction de narration, vérification de la traduction, adaptation du ton pour un public jeunesse, révision des scripts.
- Direction artistique de comédien·nes en studio d'enregistrement.
- Révision des fichiers audio jusqu'à la livraison.
- IDIXGestion éditoriale de deux revues d'entreprisePRESS AND MEDIANovember 2024 - Today (1 year and 7 months)Paris, FrancePour l'agence de communication IDIX, gestion de deux périodiques internes de communication d'entreprise, l'un mensuel et l'autre trimestriel pour deux entreprises du CAC 40.
- Contacts clients quotidiens pour la réception des contenus
- Suivi de maquette
- Coordination relectures, traductions et photogravure
- BAT
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- M2 | Médiation, sciences, innovation et sociétéCNAM2026Formation professionnelle aux métiers de la médiation et de la valorisation scientifique : communication, animation de débats, conception de dispositifs de médiation pour des institutions culturelles, scientifiques et patrimoniales (musées, centres de CSTI, organismes de recherche, entreprises).
- Certificat de compétences – Construction d'une opération de culture scientifique et techniqueCNAM Paris2025Définir une opération de médiation culturelle des sciences et techniques : - Réaliser une étude des publics concernés - Connaître les ressources et bases de données utiles - Analyser et synthétiser la masse documentaire sur l’objet de l'opération - Sélectionner les matériaux et les adapter aux buts fixés - Déterminer les supports de diffusion (écrit, image, multimédia, etc.) - Ajuster les moyens de leur mise en œuvre Définir un contenu culturel : savoir traduire un résultat de la recherche, un savoir en construction, voire des controverses scientifiques ou une " actualité " en un fait culturel : - Recourir aux sciences humaines et sociales, et notamment à l’histoire - Connaître les pratiques de valorisation culturelle, élément essentiel de la médiation des sciences, des techniques et de l’innovation - Pratiquer le design culturel Cours suivis : – Science, technique, innovation et société : fondements et méthodes d'analyse – Étude socio-culturelle des sciences et techniques en société : histoire, représentation, imaginaires – Outils de la médiation culturelle et de la communication des sciences et des techniques : initiation
Certifications
- Data Science Career PathCodecademy2020
Skill set
Categories
- Other