You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Stéphanie Pomès-BordedebatSP

Stéphanie Pomès-Bordedebat

Relectrice, correctrice, rédactrice, traductrice

€250/day
Morteau, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Stéphanie

Je suis Stéphanie, relectrice-correctrice, rédactrice et traductrice indépendante. De langue maternelle française, mes autres langues de travail sont l'anglais et l'espagnol. Sensible et expérimentée dans de nombreux champs d'activités, je travaille avec enthousiasme et mets tous les moyens en oeuvre pour comprendre et satisfaire mes clients, en toute confiance et dans le respect des délais.

Forte de plusieurs expériences réussies à travers les univers du commerce, du design, de la librairie et de l’édition, j’ai choisi d’entreprendre autrement en créant Giacomelli afin de continuer à mettre mes compétences et mon professionnalisme au service des professionnels et des particuliers.

Que vous soyez un publicitaire à Paris, un étudiant à Lyon, un éditeur à Genève ou un entrepreneur à Besançon, je m’engage à donner de la lumière et de la cohérence à vos documents pour qu’ils deviennent clairs et mémorables.

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Morteau (up to 50km), Besançon (up to 75km), Neuchâtel (up to 75km), Paris (up to 10km), Lyon (up to 10km)

Experience

  • Giacomelli
    Relectrice - correctrice - rédactrice - traductrice - etc.
    PUBLISHING
    March 2020 - Today (6 years and 3 months)
    Morteau, France
  • Payot S.A. - Nature & Découvertes
    Employée commerciale
    CULTURE
    July 2018 - June 2019 (1 year)
    Neuchâtel, Switzerland
  • Gasser Media - G d'Encre Editions
    Editrice (G d'Encre) et rédactrice-traductrice en Digital Communication & Publishing
    PRESS AND MEDIA
    February 2018 - April 2018 (3 months)
    Le Locle, Switzerland

Recommendations

Be the first to recommend Stéphanie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Baccalauréat scientifique spé. Physique-Chimie, option Latin, avec mention
    Marie de Champagne, Troyes
    2007
  • Classe préparatoire aux grandes écoles de commerce, économie internationale (première année validée)
    Joffre, Montpellier
    2008

Skill set (23)

Categories