Description

Bonjour,

Je propose un soutien administratif fiable et rigoureux, avec un vrai souci du détail. J’aide mes clients à gagner du temps en préparant des documents clairs, propres et prêts à être envoyés.

✅ Assistance de direction / office management (organisation, suivi, relances)

✅ Mise en page Word + export PDF

✅ Relecture et corrections (avec suivi des modifications si besoin)

✅ Traduction anglais → français (mails, courriers, documents courts)

Je travaille avec discrétion, dans le respect des délais et de la confidentialité.

N’hésitez pas à me contacter : je vous réponds rapidement et je m’adapte à vos priorités.

🔥 OFFRE 1 — Mise en page Word PRO + PDF

Mise en page Word professionnelle + export PDF

Inclus :

Nettoyage de la mise en forme (espaces, alignements, marges)

Harmonisation (titres, sous-titres, listes, texte)

En-tête / pied de page + pagination

Sommaire automatique (si document adapté)

Export PDF

Tarifs forfaitaires :

49€ jusqu’à 10 pages

79€ 11 à 20 pages

109€ 21 à 35 pages

(+15€ par tranche de 10 pages supplémentaires)

Délai : 24–48h

🔥OFFRE 2 — Correction + améliorations en rouge

Correction + reformulation légère (suivi des modifications)

Inclus :

Orthographe / grammaire / conjugaison

Amélioration de la fluidité

Modifications visibles (suivi des modifications)

Respect du ton initial

Tarifs :

25€ jusqu’à 800 mots

39€ 800 à 1 800 mots

59€ 1 800 à 3 000 mots

(+10€ par tranche de 800 mots)

Délai : 24–48h

🔥OFFRE 3 — Traduction FR ⇄ EN

Traduction FR/EN naturelle (mails et documents courts)

Inclus :

Traduction fluide et naturelle

Ton adapté (professionnel, neutre, chaleureux)

Version “prête à envoyer” possible

Tarifs :

29€ jusqu’à 250 mots

49€ 250 à 600 mots

75€ 600 à 1 000 mots

(+15€ par tranche de 250 mots)

Délai : 24–48h

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Cassiopée
Assistante de direction
October 2014 - January 2018 (3 years and 3 months)
Chatou, France
Préparation de formations de thérapie holistique
Suivi budget et impayés
Utilisation logiciel gestion formation
Stratégie commerciale Parfaite maîtrise de la langue française
setec tpi
assistante de direction
CONSULTING AND AUDITS
August 2005 - April 2013 (7 years and 8 months)
Lyon, France
Assistance administrative et organisationnelle auprès de la Direction : gestion d’agenda, organisation de réunions et déplacements, rédaction de courriers et comptes-rendus, mise en forme de documents (Word/Excel/PowerPoint), suivi de dossiers et relances, coordination avec les interlocuteurs internes et externes. Responsable du pôle secrétariat avec management de 5 personnes. Travail en autonomie avec rigueur, discrétion et sens des priorités.
Management d'équipe Suivi budgétaire suivi administratif Élaboration de budgets et prévisions Coordination de projet
Caudalie
Assistante de Direction
LUXURY GOODS
September 2000 - December 2004 (4 years and 3 months)
Paris, France
Gestion de l’agenda de l’exécutif
Traitement du courrier et des mails
Réception des appels téléphoniques
Gestion des documents confidentiels en veillant à ce qu’ils restent sécurisés
Préparation des salaires
Rédaction des comptes rendus
Gestion d’agendas et planification Relecture et correction Gestion administrative salaires Respect de la confidentialité