About Sophies
Conseillère juridique en droit international et project manager, travaillant comme consultante à l'ONU. Je recherche des missions de traduction ou relecture (anglais à français ou français à anglais).
Legal expert and project manager working as a consultant for the United Nations. I am looking for translation or proofreading / copy editing jobs ENG to FR or FR to ENG.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- United NationsLegal expertAugust 2020 - Today (5 years and 10 months)New York, NY, USAMain research project on UN sanctions and Humanitarian Action, i.e. assessing the potential impacts of UN sanctions measures on humanitarian organizations, access and activities in armed conflict contexts.
- International Committee of the Red Cross - ICRCLegal AdvisorOctober 2019 - February 2020 (4 months)Geneva, Switzerland
- International Committee of the Red Cross - ICRCLegal AssociateOctober 2018 - October 2019 (1 year)Geneva, Switzerland
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of LawsGEORGETOWN UNIVERSITY LAW CENTER2017Master of Laws - L.L.M., International Law and Legal Studies
- Master of International StudiesUniversité Paris 1 Panthéon-Sorbonne2015Master 2 (M2), International Law and Legal Studies