You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie RobinSR

Sophie Robin

Transcription audio - Voix off française

€125/day
2 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Sophie

Bonjour à toutes et à tous 👋

Je suis Sophie Robin, transcriptrice audio et voix-off féminine française.
Mon aventure a commencé en 2021, lors d’une première mission de transcription qui a été un véritable déclic. J’y ai découvert un métier en parfaite adéquation avec ce que j’aime faire : écouter, comprendre, structurer et restituer clairement les échanges. Depuis, j’ai choisi de m’y consacrer pleinement.

🎧 Transcription audio professionnelle
Je transforme vos fichiers audio en documents fiables, clairs et directement exploitables :
– Réunions, entretiens, conférences, podcasts, webinaires…
– Comptes rendus intégraux ou synthétiques selon vos besoins
– Correction, mise en forme et respect des chartes rédactionnelles

🎙️ Voix-off
J’ai également développé une activité de voix-off féminine, pour prêter ma voix à vos projets :
– Publicités, vidéos institutionnelles, e-learning, podcasts, messages téléphoniques…
– Une voix naturelle, claire et expressive, au service de vos mots et de votre image

✨ Mon objectif : vous faire gagner du temps, alléger vos tâches et donner vie à vos messages, à l’écrit comme à l’oral.

📍 Basée à La Houssaye-en-Brie (Seine-et-Marne), je collabore à distance avec des clients partout en France et peux me déplacer localement pour des prises de notes en direct.

Au-delà des prestations, j’accorde une grande importance à la relation humaine et à la confiance, en offrant rigueur, clarté et sérénité à chaque collaboration.

👉 Vous avez besoin d’une transcription fidèle ou d’une voix-off pour vos projets ? Je serai ravie d’échanger avec vous.

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Léo Penitzka
    Malt logoOn Malt
    retranscription audio
    March 2023 - March 2023
    Transcription audio d'une interview.
    Relecture correction Retranscription audio Retranscription Transcription
  • ID Logistics
    Secrétaire administrative polyvalente
    LOGISTICS AND SUPPLY CHAIN
    February 2012 - December 2021 (9 years and 10 months)

Reviews

5,0

Out of 2 ratings

MélissaM

Mélissa

May'Jump

Reviewed on 15/11/2023

Sophie a su faire preuve de professionnalisme face à une mission pas évidente ! Je la recommande sans hésiter.
L

Léo

Léo Penitzka

Reviewed on 30/03/2023

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Certifications

  • Assistante Ressources humaines
    CFC
    2018
  • Assistante/secrétaire Médico-sociale
    Cadis Formation
    2020

Skill set

Categories