You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie JaninetSJ

Sophie Janinet

Rédactrice Bilingue Fr/En

€300/day
1 project
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Sophie

Bienvenue sur ma page!

Je suis Sophie Janinet, souvent en mouvement, j'ai du mal à tenir en place. Journaliste freelance bilingue (Français - Anglais) de formation, féministe de longue date (dont 5 années aux côtés des Georgettes Sand) et experte en culture anglo-saxonne :

J'enseigne l'évolution du paysage médiatique anglo-saxon (ESJ Lille) et j'interviens également sur le sujet de la Woke Culture (ISCOM Paris).Depuis 2007, j'écris et je produis du contenu pour divers médias. J’ai notamment créé le podcast L.A. Portraits sur la ville de Los Angeles et co-écrit le livre Ni Vues Ni Connues, publié le 5 octobre 2017.

Savoir communiquer (au sens large) est la compétence que je ne me lasse pas d'apprendre, de pratiquer et de transmettre : savoir s'informer, se comprendre, créer des ponts entre les générations, les cultures et les idéaux. Que ce soit à l'écrit ou à l'oral, en Anglais ou en Français, en public ou en privé.

J'aime sortir de ma zone de confort pour aller à la rencontre des autres : comprendre notre monde et ses codes pour mieux échanger. Mon leitmotiv : faire de l'empathie une force et de l'humour un réflexe. Ma bonne humeur est contagieuse et j'aimerais vous en faire profiter, ainsi que de toutes les connaissances que j'ai accumulées depuis plus de dix ans.


🇺🇸

A globetrotter who’s also a freelance journalist and communications consultant.

I truly believe that open and honest communication is the key to unlocking the potential of human beings and creating a more harmonious world. Well, that’s why I do what I do, starting from the media and the workplace.

I’m a romantic for the radio, a proud feminist, a life-long anglophile, and a visiting lecturer at ESJ Lille. And guess what? I created and hosted the podcast L.A. Portraits, and I co-wrote the book Ni vues ni connues, published in October 2017.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Basic

  • Portuguese

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Ecole supérieure de journalisme de Lille
    Professeur
    September 2017 - Today (8 years and 9 months)
    Lille, France
  • Free Voice Consulting
    Consultante & Formatrice Bilingue - Communication interpersonnelle, paritaire et inclusive
    January 2020 - Today (6 years and 5 months)
  • Indépendant
    Journaliste Bilingue Français - Anglais
    January 2015 - Today (11 years and 5 months)
    Île-de-France, France

Reviews

5,0

Out of 1 rating

PerrineP

Perrine

Perrine Sacré

Reviewed on 26/10/2023

Très bonne expérience, Sophie a su écouté les besoins de mon projet et m'accompagner dans sa réalisation avec beaucoup de finesse et de professionnalisme. Les livrables étaient clairement détaillés, les délais respectés et le travail qu'elle a su effectuer malgré mes demandes complexes est remarquable. Je ferais appel à elle à nouveau sans hésiter. Je recommande vivement !

Recommendations

Be the first to recommend Sophie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master of Professional Studies
    Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    2014
    Professional Master of bilingual Journalism, Journalisme
  • Media and communication
    İstanbul Bilgi Üniversitesi
    2011
    Media and communication

Skill set (17)

Categories