You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sonia EtignardSE

Sonia Etignard

Correctrice d'édition

€150/day
Montbéliard, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Sonia

En 2002, j'ai été formée au métier de correctrice au Centre d'écriture et de communication de Paris où les cours sont assurés par des enseignants expérimentés (Jacques Décourt, enseignant à l'Ecole supérieure de journalisme de Lille et Jean-Pierre Colignon, chef correcteur au Monde). Depuis, mes corrections sont celles d'une professionnelle maîtrisant les difficultés de la langue française. Je peux aussi vous proposer de la réécriture et vérifier l'exactitude des informations avant la publication des textes, ainsi que leur adéquation à la charte éditoriale.
  • Italian

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Montbéliard (up to 50km), Marseille (up to 10km), Paris (up to 10km), Strasbourg (up to 10km)

Experience

  • Investig'Action
    USA-Chine "Les dessous et les dangers du conflit"
    April 2020 - Today (6 years and 2 months)
    Bruxelles, Belgium
    Corrections orthotypographiques, syntaxe, réécriture. Corrections en première, seconde et page montée.

    Rigueur Maitrise de la langue française connaissance des règles typographiques Bonne culture générale Aisance dans l'écriture
  • Siemens
    Fiches techniques
    October 2014 - December 2017 (3 years and 2 months)
    Paris, France
    Corrections orthotypographiques et réécriture, mise en page sur InDesign. Corrections sur pages montées.

    Mise en page Rigueur
  • News of Marseille
    Journal en ligne
    November 2012 - February 2013 (4 months)
    Marseille, France
    Corrections d'articles de presse. Réécriture. Rédaction des titres, des chapeaux et des inter-titres.

    Respect de la charte graphique

Recommendations

Be the first to recommend Sonia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence d'histoire de l'art
    Université de Toulouse
    1903
    Spécialisation architecture

Certifications

Skill set (33)

Categories

  • Other