Description

Professionnelle biculturelle et polyvalente. Expérience solide dans l’interprétariat (marché de l’art, haute gastronomie), photographe événementiel et l’enseignement supérieur. Spécialisée en projets interculturels et communication digitale, Rigoureuse, excellente aisance relationnelle.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
Chinese
Native or bilingual
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Lyon (up to 50km)

Association Internationales des designers et des artistes
Interprète - Journaliste- Coordinatrice du projet
December 2024 - Today (1 year and 7 months)
Paris, France
Interpretation et accompagnement pour des artistes chinois participant à des salons d’art en France
Facilitation des échanges entre artistes chinois et maîtres d’art français, commissaires d’exposition et organisateurs
Participation à la coordination et à la couverture médiatique des foires et expositions d'art ( Art Basel, Art Capital, Salon d'automne, Artshopping etc)
Traduction Chinois Français Traduction Chinois Français Anglais Interprète Chinese Interprétation simultanée
Mairie du Lyon 6ᵉ arrondissement
Interprète français-chinois
December 2024 - December 2024
Lyon, France
Interprétation lors d'un mariage franco-chinois
Médiation linguistique et culturelle entre les époux, les familles et les officiers d'état civil
KSGB Europe
Freelance Photographe– Palladium SS2026 Campaign
May 2025 - June 2025 (1 month)
69800 Saint-Priest, France
Shooting professionnel de la collection de chaussures Palladium (Printemps/Été 2026)
Gestion complète de la prise de vue, de l'éclairage et de la post production lors d'un stage de découvert de l'excellence culinaire française