Description

Bonjour !

Je m’appelle Sofia. j’ai 25 ans et je suis traductrice freelance débutante.

Je parle couramment italien et je propose des traductions italien → français.

Je suis sérieuse, motivée, et je fais toujours attention à la qualité du texte.

Même si je débute, je suis très impliquée et je prends le temps de bien faire chaque traduction.

N’hésitez pas à me contacter, je serai ravie de vous aider !

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Extime
Hôtesse De Caisse
May 2023 - January 2025 (1 year and 8 months)
Avenue Sud, Orly, France
Réponse aux demandes de renseignements des passagers. Traitement des billets
Comptage caisse
Reassort
City one
Agent d'accueil
July 2022 - April 2023 (9 months)
Orly, France
Réponse aux demandes de renseignements des passagers. Traitement des billets (conformité et validité). Renseignement et orientation des passagers- Encadrement de l'embarquement Vérification des protocoles et consignes de sécurité
Marche
Caissière
May 2021 - July 2022 (1 year and 2 months)
Entrepôt, Morsang-sur-Orge, France
-Réponse aux demandes de renseignements des clients. -Traitement des bons de réduction (conformité et validité), scan des codes-barres et contrôle de leur application sur le prix d'achat, classement et rangement des papiers. -Comptage du fonds de caisse, rangement de la monnaie et des espèces pour la mise au coffre.