Welcome to Sharron's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Sharron to discuss your project or search for other similar profiles on Malt.

Sharron Lehman

Ghostwriter, copywriter, translator anglophone

Remote from Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Propose a project The project will only begin when you accept Sharron's quote.
Propose a project The project will only begin when you accept Sharron's quote.

Location and geographical scope

Location
Paris, France
Remote only
Works remotely most of the time

Preferences

Business sector
  • Social Networks
  • Transportation
  • Research
  • Pharmaceuticals
  • Energy & Utilities
+11 autres

Verifications

Languages

Categories

Skills (21)

Sharron in a few words

Depuis plus de 25 ans, je donne aux sociétés une dimension internationale, construit leurs images, renforce leurs valeurs et fais connaître leurs services, produits et people à travers le monde : NTT Cloud Communications, Artefact, BNP Paribas, Capgemini, Accor, Merial Sanofi, Gefco, … Qu’il faut parler de la transformation digitale des entreprises, l’utilité des Post-it® pour inciter l’innovation, l’avenir de Intelligence Artificielle, ou comment gérer une équipe multigénérationnelle, je suis votre auteure. Je suis aussi la voix – ou plutôt la plume – de ceux et celles qui veulent s’exprimer en anglais le temps d’un article, d’une présentation, d’un discours – mais qui manquent les mots justes, les petites tournures de phrases qui tuent, l’anglais qui coule de source...

Portfolio

Portfolio only available to registered users

Experience

AB Tasty - AB Tasty

Copywriting

May 2021 - May 2021

AB Tasty - AB Tasty

Copywriting /rewriting / research

Paris, France

January 2021 - March 2021

This job involved completing a 40+ page e-book that was about 30% written. My intervention required a lot of original copywriting, rewriting and research, as I needed to do a deeper dive on some of the subjects to find current sources and citations to update the existing content.

Cloud Communications division of NTT (formerly known as Arkadin) - NTT

Digital Agency and IT company

Conceptrice-rédactrice, traductrice et Facebook community manager

Paris, France

September 2015 - December 2019

Création et maintenance quotidienne d'une page Facebook ; rédaction hebdomadaire d'articles en anglais pour le blog de la société ; interviews avec les leaders de la société en vue d'écrire des profils pour le blog ; ; traduction de divers articles et communiqués de presse...

Artefact - ARTEFACT

Digital Agency and IT company

Rédactrice & traductrice anglophone chez Artefact : site web, articles, e-books, études, mission statement

Paris, France

February 2018 - Today

3 Malt project(s)

    (3 ratings)

    Check out Sharron's reviews

    2 external recommendations

    Check out Sharron's recommendations

    Education