SCAbout Shaoyu
Interprète et traductrice trilingue (FR-EN-ZH) avec une solide expérience en gestion culturelle, édition et communication interculturelle. J’ai travaillé avec des musées, galeries et entreprises pour la traduction, relecture et coordination de projets artistiques et commerciaux.
Chinese
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Can work on-site
Annecy (up to 50km)
Experience
- Salon International des InventionsInterprète & Assistante administrativeJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Geneva, Switzerland• Interprétation chinois-français pour le président de l'Association Taïwanaise des Inventeurs• Coordination et assistance lors du salon
- LuhsihoArtTraductrice (chinois-français) & Coordinatrice commercialeFebruary 2023 - May 2024 (1 year and 4 months)• Traduction de documents et communications pour une entreprise Chinoise d'antiquités et de joaillerie• Négociation et communication avec des fournisseurs et des vendeurs internationaux
- ShaoyuChenStudioArtiste visuelle indépendanteJanuary 2022 - Today (4 years and 5 months)France• Réalisation et exposition d'œuvres d'art en solo et en collaboration• Gestion des réseaux sociaux et promotion des expositions• Vente d'œuvres sur des plateformes en ligne britanniques
Recommendations
Be the first to recommend Shaoyu
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ArtsHEAD2021Master en Art Pédagogique et Socialement Engagé
- Licence en Lettres et LittératureUniversité Nationale de ChengChi2018Licence en Lettres et Littérature