You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sergio A.SA

Sergio A.

Rédacteur textes espagnol, UX/ Ing. Pédagogique

€200/day
8 projects
Poitiers, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Sergio

J'ai 10 ans d’expérience dans le marketing, la publicité à travers l’anthropologie de marché (UX), la médiation culturelle, et l’anthropologie sociale. J'ai réalisé des projets de recherche de marketing et de rédaction web pour tourisme et e-commerce. Concepteur de parcours d'apprentissage et rédacteur et révision d'audio et textes en espagnol pour machine learning.

  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Poitiers (up to 50km)

Experience

  • Gradium
    Malt logoOn Malt
    Labelliser des voix en fonction de différentes caractéristiques.
    TECH
    November 2025 - November 2025
    analyse audio Révision du texte Révision linguistique
  • Gradium
    Malt logoOn Malt
    Révision de transcriptions
    TECH
    October 2025 - October 2025
    Rrévision et correction de traduction et transcription en espagnol.
    Conseils pour améliorer l'interface et l'expérience de l'utilisateur.
    Espagnol Rédaction Microsoft Office User Experience (UX)
  • Grottes de la Norée
    Guide touristique
    CULTURE
    June 2025 - Today (1 year)
    Poitiers, France
    Guide touristique, médiation culturelle et accompagnateur de groupes patrimoine historique de Poitiers en Anglais, espagnol et français.

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • M2
    M2
  • Ant hropologue
    U niversidad Naciona l de Colom bia
    2014
    Ant hropologue

Skill set

Categories