You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Seojin L.SL

Average response time: 1 hour

About Seojin

Consultante trilingue (coréen–anglais–français) spécialisée dans l’accompagnement des entreprises coréennes et européennes dans leurs projets d’expansion internationale, leurs démarches réglementaires MDR/CE et leur développement commercial en Europe.

Avec 8 ans d’expérience en MedTech, supply chain et équipements industriels, j’ai dirigé des projets complets incluant :
• préparation d’IR et pitch devant plus de 60 entreprises internationales,
• signature de 10 NDA,
• coordination MDR/CE avec Obelis et équipes R&D,
• mise à jour de dossiers techniques & packaging,
• développement de distributeurs en Europe (Italie, Espagne, UK, République tchèque, France),
• création de documents commerciaux & marketing adaptés aux exigences locales.

J’assure la communication fluide et précise entre les équipes R&D, RA, marketing, business et les partenaires internationaux. Je soutiens également les entreprises européennes souhaitant entrer sur le marché coréen grâce à ma compréhension fine du marché, de la culture business et des pratiques réglementaires MFDS.

Mon rôle : réduire les risques, accélérer les projets, et créer des connexions fiables entre la Corée et l’Europe.
  • French

    Fluent

  • English

    Native or bilingual

  • Korean

    Native or bilingual

Can work on-site
Lyon (up to 50km)

Experience

  • Global Consulting
    Global Consulting
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    February 2015 - November 2025 (10 years and 9 months)
    Séoul, South Korea
    - préparation et présentation d’IR et pitchs devant plus de 60 entreprises internationales,

    - signature de 10 accords de confidentialité (NDA),

    - coordination réglementaire MDR/CE avec Obelis et les équipes R&D,

    - mise à jour de dossiers techniques, specifications produit et packaging,

    - développement et gestion de distributeurs en Europe (Italie, Espagne, Royaume-Uni, République tchèque, France),

    - création de documents commerciaux, marketing et materials multilingues adaptés aux exigences locales,

    - transmission de dossiers, supports et communications à plus de 200 acheteurs internationaux.
    B2B partner development Strategic client management & negotiation Documentation technique
  • ITI GLOBAL
    Développement commercial
    March 2017 - February 2019 (1 year and 11 months)
    Seoul, South Korea
    > Gestion des opérations, des ventes et du développement commercial dans les secteurs de l'équipement de la construction et de la sécurité. > Obtention de contrats pour la distribution d'extincteurs de bâtiments. > Participations à des salons de la construction à Birmingham et Brisbane, explorant les nouvelles tendances du marché et établissant de nouveaux contacts avec des professionnels du secteur.
  • Dooil Solution Corporation
    Responsable Achat et Support Qualité Projets
    February 2015 - February 2017 (2 years)
    Seoul, South Korea
    Gestion des clients et passation des commandes selon les cahiers des charges. > Négociation des contrats, des prix et des conditions de paiement avec les fournisseurs. > Gestion des clients et passation des commandes selon les cahiers des charges. > Traitement des demandes clients, résolution des litiges et suivi des problèmes. > Vérification technique de la conformité aux exigences clients. > Suivi de la performance fournisseurs et mise en place d'actions pour améliorer les délais et la qualité. > Support à l'organisation et à l'exécution du transport/logistique, contrôle conformité

Recommendations

Be the first to recommend Seojin

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence en administration publique
    National Institute for Lifelong Education
    2020
    Licence en administration publique

Skill set

Categories