You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sébastien ParadisSP

Sébastien Paradis

Correction, relecture, traduction, validation tech

€170/day
Montpellier, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Sébastien

Je suis développeur logiciel, mais je souhaite proposer ici mes services pour d'autres de mes compétences. Je peux vous aider dans vos relectures, corrections et traductions, ainsi que pour l’évaluation technique de vos candidats !

Grand lecteur, j'ai toujours été doué en orthographe. J'ai récemment relu et corrigé plusieurs ouvrages techniques en développement informatique, publiés sous format papier. J'ai également relu et corrigé plusieurs mémoires de Master 2 ainsi que des thèses scientifiques.

Je suis à l'aide en rédactionnel français/anglais, également en traduction de l'un vers l'autre. Avec, là encore, une expertise/spécialisation dans le domaine du développement informatique, de la technologie et de la science plus globalement.

Enfin je suis apte a évaluer le niveau technique de développeurs, dites moi quelles sont vos attentes et je vous dirai si ce candidat est fait pour vous !

Je suis ouvert à tout type de collaboration.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Montpellier (up to 50km)

Experience

  • ENI Editions
    Relecture/correction de l'ouvrage "Ecrire du code .NET performant"
    PUBLISHING
    December 2021 - March 2022 (3 months)
    Correction orthographique.
    Reformulation, améliorations grammaticales.
    Orthographe Rédaction
  • ENI Editions
    Relecture/correction de l'ouvrage "Docker pour les développeurs .NET"
    PUBLISHING
    December 2019 - April 2020 (4 months)
    Correction orthographique.
    Reformulation, améliorations grammaticales.
    Orthographe Rédaction

Recommendations

Be the first to recommend Sébastien

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 - Architecture et ingeniérie des logiciels et du web
    Université Montpellier 2
    2014

Skill set (11)

Categories