You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sawinan W.SW

Sawinan W.

Interprete - Traductrice Thaï

€300/day
2 projects
Lyon, FR
8-15 years

Average response time: 24 hours

About Sawinan

Il y a plus que 7 ans que je travaille comme traductrice à coté de mes activités quotidienes. Je suis experte en thaï, donc je peux vous créer aussi un article en thaï qui encouragera la promotion de votre business en approchant les cibres dans leur langue maternelle.
  • Thai

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

Can work on-site
Lyon (up to 10km), Chambéry (up to 10km), Annecy (up to 10km), Vienne (up to 10km)

Experience

  • Office Français de l'immigration et de l'intégration (OFII)
    Formation Civique et VAEF (Vivre et Accéder à l'Emploi en France)
    PUBLIC SECTOR
    November 2015 - Today (10 years and 7 months)
    Lille, France
    Interprete en Thaï ou Anglais pour les étrangers qui s'installent dans le nord de la France.
    Interprète Traduction Français Anglais Traduction Français Thaï Communication

Reviews

5,0

Out of 1 rating

O

Oliver

SuperVision Creative

Reviewed on 15/10/2025

Un excellent travail de traduction, merci beaucoup !

Recommendations

Be the first to recommend Sawinan

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master en Traduction (Anglais - Thaïlandais)
    Thammasat University
    2012
    - Trends in Translation Theories - Translation: English - Thai - Literary Translation - Cross cultural translation - Translation in Science and Technology - Research Methodologies in Translation

Skill set (10)

Categories