You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sandra R.SR

Sandra R.

traductrice anglais/français

€130/day
Toulouse, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Sandra

Je suis traductrice indépendante auto-entrepreneuse.
Agée de 23 ans, je me lance dans la traduction free-lance. Passionnée d’anglais, je pratique cette langue tous les jours, que ce soit pour le travail ou activité personnelle.
Dotée d’un diplôme CAE (Cambridge English Advanced) et de l'EF SET, je propose mes services de traduction pour divers secteurs.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Roldan
    Manufacture
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    June 2018 - August 2018 (2 months)
    Colomiers, France
    Montage de box en carton à destination de supermarchés. Consiste à : plier les cartons, monter les cartons. Assemblage et agrafage de "frontons". SSR (inventaire). Utilisation de la transpalette.
    Vérifier le montage et assemblage Surveiller l’assemblage des pièces
  • PRB
    Secrétaire, opératrice de saisie
    CIVIL ENGINEERING
    December 2016 - May 2017 (6 months)
    Tournefeuille, France
    Classement de dossiers, des factures clients et fournisseurs avec codification en vue de la saisie comptable. Saisie comptable fournisseurs, clients et banque, rapprochement factures/bons de livraison.
    secrétaire comptable opératrice de saisie

Recommendations

Be the first to recommend Sandra

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • CAE (Cambridge English: Advanced)
    The Cambridge Centre, 31700 Blagnac
    2016
    "L'examen de Cambridge CAE, également connu sous le nom de Cambridge Advanced Certificate, est l'avant-dernier examen de la série d'examens d’anglais de Cambridge. Cet examen est communément admis par les universités du Royaume-Uni pour les programmes d'études avancées." "Cambridge English: Advanced (CAE) is the in-depth, high-level qualification that shows you have the language skills that employers and universities want to see."
  • Comptable assistante
    ORT, à Colomiers
    2019
    Formation comptable assistante duquel des compétences ont été acquises. - Assurer les travaux courants de comptabilité :
 ● Comptabiliser les documents commerciaux. 
● Comptabiliser les documents bancaires et effectuer le suivi de la trésorerie.
 ● Etablir et comptabiliser les déclarations de TVA.
 ● Contrôler, justifier et rectifier les comptes.

 - Préparer la fin d'exercice comptable et fiscal et présenter des indicateurs de gestion :
 ● Préparer les ajustements nécessaires à la clôture des comptes annuels. 
● Contribuer à la détermination du résultat fiscal annuel.
 ● Contribuer à l'élaboration des déclarations fiscales annuelles.
 ● Présenter des indicateurs de gestion.

 - Préparer la paie et les déclarations sociales courantes :
 ● Préparer le calcul et l'édition des bulletins de paie. 
● Contrôler l'édition des bulletins de paie et des déclarations sociales.

Certifications

  • Diplôme de Cambridge
    The Cambridge Centre
    2017

Skill set

Categories