Romane Delevoie

Titulaire d'un double diplôme de droit français et de droit anglais en l'Université de Toulouse 1 Capitole et de University College Dublin, je maitrise à l'écrit aussi bien le français que l'anglais.

Ayant poursuivi mes études au sein du double diplôme de management/ finance et droit des affaires (entre Paris 1 La Sorbonne et HEC Paris), je maîtrise le language juridique, financier économique.

Spécialisée en droit des affaires et droit fiscal au sein de mon master, j'ai également effectué un stage dans un cabinet d'avocats américain qui m'a permis d'aborder de près différents domaines du droit (social, fiscal, affaires contentieux).

A l'issue de mes stages en cabinet d'avocats et désormais au sein de la Direction Générale du Trésor j'ai pris l'habitude de travailler aussi bien en anglais qu'en français.

Je vous propose donc mes services de traduction de l'anglais au français (et vice versa) ainsi que tout support où une expertise juridique est requise.

Je vous prie de bien croire en ma rigueur de travail, et mes compétences rédactionnelles.

Romane Delevoie