Description

Besoin d’un coup de main pour gérer vos contenus, vos clients ou vos réseaux sociaux… en plusieurs langues ? Je suis là pour vous simplifier la vie.

Je suis freelance multilingue (français, anglais, Suédois et Persan), et j’accompagne entrepreneurs, créateurs et petites équipes à distance, avec efficacité et bonne humeur.

- Ce que je peux faire pour vous :

Traduire vos textes (sites, newsletters, fiches produits…) avec fluidité et naturel, dans les trois langues.
Gérer vos réseaux sociaux : rédaction de posts, interactions, modération, création de contenu (Canva, Reels…).
Vous assister au quotidien : e-mails, organisation, relation client, petites urgences... je suis là.

- Ce qui me distingue :

Une approche polyvalente : je m’adapte vite et je gère plusieurs casquettes sans perdre le fil.
Une vraie sensibilité aux univers créatifs, artisanaux, mode et lifestyle.
Le souci du détail : orthographe, ton, image… tout compte !

- Je travaille souvent sur :

Des traductions e-commerce ou marketing
La gestion complète de comptes Instagram ou LinkedIn
L’assistanat à distance pour solo preneurs et petites structures
La mise en page de présentations, visuels, posts ou newsletter
Sous-titrage des vidéos
Transcription des audios et vidéos

- Discutons de vos besoins : je m’adapte à vos outils, votre rythme et votre ton de voix.

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Swedish
Native or bilingual
Persian
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Tremblay-en-France (up to 50km)

Habitat jeunes
Agent d'accueil
HUMAN RESOURCES
March 2025 - Today (1 year and 3 months)
Montpellier, France
En tant qu’agent d’accueil au sein d’une résidence Habitat Jeunes, j’assure un rôle clé dans le bon fonctionnement de l’établissement et l’accompagnement des résidents. Mes principales missions incluent :

Effectuer des traductions pour faciliter la communication entre les résidents non francophones et le personnel, dans un contexte multiculturel.

Accueillir, informer et orienter les résidents et les visiteurs, en garantissant une qualité d’écoute et une communication adaptée à chacun.

Assurer la sécurité des personnes et des lieux : contrôle des accès, application des consignes de sécurité, vigilance permanente sur l’environnement.

Gérer les situations d’urgence ou de tension, avec sang-froid et discernement, en lien avec les équipes encadrantes.

Ce poste mobilise des compétences relationnelles, linguistiques et une grande capacité d’adaptation, notamment dans un environnement sensible et interculturel.
Assistanat administratif à distance Maîtrise des langues étrangères Sens de l’organisation Community management multilingue autonomie
Hôtel les Gens de Mer ( Foyer)
Animateur Polyvalent et surveillance de nuit
January 2023 - January 2024 (1 year)
Animation des jeunes MNA, observation, accueillir les visiteurs, veilleur de nuit, la réception, encaissement...
Hôtel IBIS
Agence de restauration
June 2023 - August 2023 (2 months)
Le Havre, France
service et accueil des clients, prendre des commandes, nettoyage, la plonge, bar tender et aide cuisine.