You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Remy BouhrichaRB

Remy Bouhricha

Traducteur Francais vers Anglais (+opti SEO)

€200/day
6 projects
Annecy, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Remy

Fort de 4 ans d’expérience dans le marketing digital, de nature très analytique et axé sur les chiffres, possédant une maîtrise de la communication et de la langue anglaise, je peux vous offrir des services de traduction et création de contenu, optimisé SEO si besoin, à la fois qualitatif et stratégique. En plus de mon expérience, je peux vous apporter une collaboration réactive, organisée et professionnelle.

Voici les services auxquels je peux répondre :

Traduction du français vers l'anglais
Selon votre besoin, une simple relecture/correction, une traduction complète ou une adaptation plus poussée. Mon tarif est adapté au projet et à sa complexité. Totalement à l’aise avec les outils informatiques, je peux intégrer le contenu directement dans votre CSM.

Optimisation SEO
En lien avec la traduction que vous m’avez confiée ou depuis votre site déjà existant, je peux vous fournir une analyse de votre SEO existant avec une recherche des mots-clés et la détermination d’une priorisation pertinente au projet. Avec une optimisation on-site (titres, meta description, headings) et off-site (backlinks), soyez présent à l’internationale au maximum !

Rédaction de contenu / communication
Je vous propose la planification et la mise en place d'une stratégie de contenu adaptée à votre marque, à votre marché et à votre objectif, tout en respectant les normes, la structure et les meilleures pratiques du milieu.

Gestion de projet
Partant de vos besoins, votre situation actuelle et vos souhaits, je peux offrir une collaboration et un suivi plus approfondi. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet et de vos besoins analytiques, ecommerce, SEO ou linguistiques.

Si vous avez un projet qui touche plusieurs marchés ou plusieurs langues, je peux aussi coordonner un groupe de travail grâce à mon réseau de traducteurs et linguistes spécialisés eux aussi dans le digital, afin de vous offrir une solution professionnelle, adaptée et complète.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Vinatis
    Chargé de site
    E-COMMERCE
    June 2017 - Today (9 years and 1 month)
    Chargé de piloter la croissance du marché anglais, de coordonner les efforts de
    tous les services impliqués et la gestion quotidienne du site: SEO et localisation. Analyser le marché et définir la stratégie commerciale. Planifier et établir feuilles de route et reporting. Travailler en relation étroite avec services CRM, acquisition de trafic, UX, merchandising, graphistes, et développeurs.
    SEO Rédaction SEO Traduction Français Anglais E-commerce Google Analytics Web analytics Communication digitale Analyse de données

Reviews

5,0

Out of 5 ratings

B

Boris

Troove

Reviewed on 18/11/2021

Nouvelle collaboration avec Remy, cette fois pour un quiz, et toujours ravi ! Traductions impeccables.
B

Boris

Troove

Reviewed on 16/11/2021

J'ai fait appel à Remy pour une traduction FR > EN avec optimisation seo. Travail de très grande qualité. Je recommande !

Recommendations

Be the first to recommend Remy

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Skill set

Categories