RDAbout Rebecca
Spécialisée dans la traduction de documents juridiques (contrats, décisions de justice, statuts, etc.). Forte d’une expertise en terminologie juridique et d’un grand souci de précision, je garantis des traductions fidèles, claires et conformes aux normes légales en vigueur. Collaboration avec cabinets d’avocats, notaires, entreprises ou institutions. Travail rigoureux, respect des délais et confidentialité assurée.
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
English
Basic
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Groupe Fnac Darty,Assistante commercialeSeptember 2020 - June 2021 (9 months)• Rédaction et création de l'ensemble des annonces du site internet notamment dans le domaine multimédia.• Résolution des litiges entre les magasins et les fournisseurs.
- Cabinet ARC,Juriste juniorDecember 2021 - March 2022 (3 months)Boulogne-Billancourt, France• Traitement des dossiers de recouvrement.• Préparation des dossiers pour les huissiers.• Étude de cas
- Udaf94Mandataire judiciaireMarch 2022 - March 2025 (3 years)Boissy-Saint-Léger, France• Gestion d'une file active de 65 majeurs protégés• Développement des capacités relationnelles• Permanence d'accueil
Recommendations
Be the first to recommend Rebecca
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master de droit privé bilingue espagnol,Université Paris X2020Master de droit privé bilingue espagnol,
- Bi-licence de droit français et espagnol,Université Paris X2018Bi-licence de droit français et espagnol,