You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ramnjit LaliaRL

Ramnjit Lalia

Traductrice, cheffe de projets et communication

€130/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Ramnjit

Avec un master en traduction ainsi qu'en management et commerce international, je me base sur mes compétences professionnelles acquises durant mes nombreux emplois et stages, pour offrir des services de
- traduction anglais - français - punjabi
- gestion de projet éthique et responsable
- community management

Contactez-moi, pour travailler ensemble à la réussite de vos projets !

Merci pour l'attention que vous porterez à ma candidature.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Punjabi

    Native or bilingual

  • Spanish

    Basic

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Sango
    Cheffe de projets et communication
    ENVIRONMENTAL
    May 2022 - Today (4 years and 1 month)
    Madagascar
    - Contribution au développement commercial :
    Prospection, réponse aux appels d'offres(élaboration de 11 offres technique et fi nancière), reporting à la direction et veille concurentielle.
    - Chefferie de projet :
    organisation du concours Sango Social, management de l'équipe, supervision de la mise en oeuvre et suivi du respect de planning de livraison tout au long du projet.
    Clients : Hydroconseil, FiTI, BACoMaB, USAID, Dahari Comores.
    - Développement de la communication de l'agence :
    Gestion des réseaux sociaux et création de contenus (posts, reels et articles de blog).
    - Animation de la Sango Community :
    organisation des afterworks, des ateliers d'intelligence collective et animation des groupes Facebook et WhatsApp
    - Traduction :
    travail de traductrice sur les différents projets
    Traduction Gestion de projet Réseaux sociaux Community management Suivi de projet
  • DocShipper
    Digital marketing assistant
    TRANSPORTATION
    October 2021 - January 2022 (3 months)
    Tunisia
    - Content writing
    : rédaction d'articles sur Wordpress pour booster le SEO des websites et blogs
    - Référencement web :
    optimisation du référencement web via la création de backlinks
    - Social Networking :
    promotion de l'entreprise, création de posts et community management
    - Optimisation du SEO :
    optimisation des blogs et websites existants
    - Traduction :
    traduction de certains articles de blog d'anglais-français
    Rédaction SEO Traduction Community management
  • AGM ELEC
    Assistante administrative et commerciale
    CIVIL ENGINEERING
    July 2021 - September 2021 (2 months)
    93700 Drancy, France
    Gestion téléphonique, mail et courriers
    Accueil physique au bureau
    Rédaction devis et factures
    Suivie clientèle et fournisseurs
    Participation aux réunions, négociations

Recommendations

Be the first to recommend Ramnjit

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's degree, Business Administration and Management, General
    Université Paris-Est Créteil (UPEC)
    2022
    Master's degree, Business Administration and Management, General
  • Master of Management
    ESSCA Ecole de management
    2021
    Master's degree, Financial management

Skill set (22)

Categories