About Quentin
Pour moi, le travail du texte n’est pas un à-côté, perdu dans un océan de compétences variées. C’est tout simplement mon métier, et j’aspire à le faire avec le plus de rigueur possible. Si vous êtes fier de votre projet et que vous attendez des textes à la hauteur, sans remplissage, étayés et originaux, alors je serai ravi de mettre mon expérience de rédacteur grands comptes à votre service.
Voici comment je procède :
📋 La prise de brief : pour que le premier jet soit le plus proche possible de la version définitive, vous pouvez m’indiquer :
– Sujet et structure souhaités (article long, format snacking, bullet points...)
– le nombre de mots/caractères
– le ton désiré (sobre, élégant, enthousiaste, cool, minimaliste, journalistique, humoristique…)
– le registre de langue,
– le public cible…
N’hésitez pas à m’envoyer un petit moodboard de sites ou de revues que vous appréciez, et qui pourraient inspirer vos textes !
⚙️ Stratégie éditoriale : Si elle n’est pas encore établie, nous pouvons la définir ensemble. Cela peut passer :
– par une analyse sémantique SEO (SEMrush)
– par la conception d’une charte éditoriale
– par la rédaction de templates d’articles
– par l’établissement d’un glossaire…
⌨️ L’écriture : la rédaction en elle-même est peut-être la partie la plus rapide (et facile) du processus. Elle repose surtout sur :
– la prise de brief et la ligne éditoriale
– une recherche web rigoureuse (je prends soin de préciser mes sources dans chaque document livré)
– plusieurs relectures organiques pour chaque document
– l’utilisation du logiciel Antidote pour les finitions orthotypographiques
↪️ Les retours : ils sont compris dans le tarif, et contribuent largement à améliorer les textes et la charte éditoriale. Souvent, ils aident aussi le client à avoir une connaissance plus précise de ce qu’il recherche.
➕Si vous souhaitez en savoir plus sur mon travail de relecteur ou de traducteur (🇬🇧→🇫🇷), contactez-moi directement !
English
Fluent
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- SASU UN MONDE DIGITAL
On Malt
RédacteurApril 2019 - April 2019Paris, FranceRédaction pour une infographie web (thème : protection de l'habitat) - LA 5EME ETAPE PARISRédacteurMay 2019 - May 2019Paris, FranceRédaction d'éditos, rédaction d'articles et réécriture. (culture/vie pratique)
- You Love WordsRédaction - ÉditionPRESS AND MEDIANovember 2018 - Today (7 years and 6 months)• Plateforme de streaming internationale : Descriptions courtes et longues de playlists et d’albums pour une plateforme de streaming internationale- Rédaction de plus de 1300 notes courtes ou longues- Édition d’environ 350 notes courtes et longues- Participation à la formation des nouveaux rédacteurs et à la mise à jourdu guide rédactionnel• France Musique : Rédaction de comptes-rendus d’œuvres jouées enconcert (musique classique et contemporaine)• Institut Français :- Rédaction d’articles biographiques au format snacking(histoire, cinéma, théâtre, littérature jeunesse, philosophie...)- Collaboration sur la plateforme Gather Content- Recherche iconographique / contact des services de presse des artistes- Réalisation de trames d'interviews et d'interviews avec des artistes français contemporains (littérature, arts visuels, architecture)
Reviews
Ugo
Springbok France
Reviewed on 15/08/2019
Bonne prestation. Quentin a su donner le bon ton à la traduction et s’est montré réactif et disponible pour les retours.
Anthony
SASU UN MONDE DIGITAL
Reviewed on 11/04/2019
Un travail parfait dans un délais relativement court. Une communication fluide et efficace... le tout, en toute sérénité.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Transmédia (Nouvelles écritures, Medias Studies, Conception)Sciences Po Grenoble2017Ce master constitue une nouvelle référence pour les professionnels des secteurs des industries culturelles et créatives. La formation se déroule à Annecy, ville française leader du secteur du cinéma d’animation, qui possède un centre de ressources international et un réseau de compétences et d’entreprises dans le domaine de l’image en mouvement : « la cité de l’image en mouvement à Annecy » (CITIA – www.citia.org). Cette formation représente une dynamique destinée à former des professionnels reconnus et prêts à affronter l’innovation technologique et à relever les défis des industries créatives de la prochaine décennie.
- Classe Préparatoire aux Grandes Écoles littéraire (Khâgne)Edouard Herriot Lyon2012Spécialité Histoire Géo (préparation aux concours d'entrée de l'ENS, des IEP, banques d'épreuves ESC...)