Pierre Łukaszewicz

Ingénieur en énergie & environnement de formation, je suis passionné par les technologies et les langues.

Ayant toujours vécu en France et issu d'une famille Polonaise, je maitrise parfaitement les aspects culturelles et linguistiques associés à ces deux pays. J'ai également eu l'occasion de beaucoup voyager et vivre dans d'autres pays (Pologne, Lettonie notamment) ce qui m'a offert une ouverture à l'apprentissage linguistique plus important.

Je propose ainsi des services de Traduction/Correction/Relecture de tout type de documents (FR -> PL & PL -> FR) en restant à l'écoute de votre demande. J'accorde une importance particulière à la précision des mots choisis et au respect du sens des phrases.

N’hésitez pas à me contacter en vue d'une collaboration.