Description

Développeur Full Stack depuis 7 ans, j'élabore des solutions logicielles complètes en utilisant principalement mon framework de prédilection : Symfony !

Je travaille régulièrement au sein d'une équipe de taille moyenne mais j'aime aussi gérer un projet de manière autonome, de l'analyse jusqu'à la livraison, en privilégiant des méthodes de développement « Agile ».

J'ai vécu dans différents pays anglophones avant de m'installer en Argentine pendant plus de 10 ans, où j'ai aussi exercé les métiers de traducteur et de rédacteurs de contenu sur la thématique du développement durable.

Depuis mon retour en France en 2015, je mets à profit ma connaissance des langues et mon goût pour la rencontre afin d'être au maximum à l'écoute des clients pour leur offrir les solutions les mieux adaptées à leurs besoins.

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Crest (up to 50km)

SOUVY INFORMATIQUE
Développeur Full Stack
ENERGY AND UTILITIES
September 2015 - Today (10 years and 9 months)
Création, développement, évolution et maintenance d'outils informatique de gestion de stocks, de relations clients, de bases techniques, vente en ligne, englobant la totalité des besoins liés à l'activité d'une grande entreprise européenne du secteur du chauffage.
Symfony php SAP Business Objects MySQL JavaScript HTML5 CSS3
translated, trusted translations, translation backoffice
Traducteur, rédacteur
PRESS AND MEDIA
May 2004 - August 2015 (11 years and 3 months)
Rosario, Argentina
Pendant 10 ans, j'ai travaillé en tant que traducteur freelance pour différentes agences principalement basées en Argentine et j'ai rédigé des articles portant sur le développement durable destinés à une plateforme française spécialisée dans ce domaine.
Traduction Français Anglais Traduction Espagnol Français Rédaction de contenu
MMA
Développeur Smalltalk
BANKING AND INSURANCE
March 2002 - October 2002 (7 months)
Le Mans, France
Évolutions de l'interface opérateur du système de gestion des clients.
Smalltalk SQL