You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Philippine H.PH

Philippine H.

Traductrice Japonais - Français

€200/day
Limoges, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Philippine

Traductrice depuis plusieurs années, je propose des services de traduction du japonais vers le français :

👉 Traduction 🇯🇵 japonais --> 🇫🇷 français (formats divers : contenu web, littéraire, technique)
👉 Sous-titrage
👉 Relecture, correction

J'ai pu à travers mes études en langue étrangères appliquées et expériences professionnelles participer à différents projets de traduction comme des articles de journaux, du sous-titrage, des extraits de romans, des sites internet professionnels, des brochures touristiques...

Rigoureuse et adaptable, je serais ravie de collaborer avec vous pour vous aider à concrétiser vos projets !
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Japanese

    Fluent

Can work on-site
Limoges (up to 50km)

Experience

  • université de Limoges
    Ingénieure techno-pédagogique
    EDUCATION AND E-LEARNING
    January 2021 - October 2022 (1 year and 9 months)
    Limoges, France
    Gestion de projet Ingénierie pédagogique Stratégie de communication Adobe InDesign
  • Goomeo
    Cheffe de projet marketing digital
    TECH
    July 2020 - October 2020 (3 months)
    Limoges, France
    Gestion de projet Réseaux sociaux Marketing
  • Professeur particulier de japonais
    Professeur particulier de langue japonaise
    CULTURE
    June 2018 - September 2018 (4 months)
    La Souterraine, France
    Apprentissage des bases de la langue japonaise orale et écrite à un public adulte.
    Japonais Français Traduction Français Japonais Traduction Japonais Français

Recommendations

Be the first to recommend Philippine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Langues Affaires Interculturalité anglais japonais, économie du vin&oenotourisme
    Université Bordeaux Montaigne
    2019
    Master trilingue français, anglais, japonais. - langues, traduction - interprétariat - marketing du vin - économie - commerce international - gestion de projet - web design - droit - aménagement des territoires viticoles - communication ...
  • Master Japanese studies
    Université de Niigata (Japon)
    2017
    Approfondissement des connaissances en Langue et culture japonaise: - Langue - Culture - Droit de la famille

Skill set (18)

Categories