You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Peter VillaniPV

Peter Villani

Senior Technical & Technology Writer, Rédacteur

€400/day
Paris, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Peter

My career began in software engineering, building backend and frontend systems for high-
stakes financial and retail platforms.

I saw a recurring problem: powerful products failing to reach their potential because developers couldn’t quickly grasp their value.

That tension shaped my career.

For the last 15+ years, I’ve translated complex APIs, SaaS platforms, and developer tools into
documentation and technical marketing that drive adoption, organic growth, and measurable results.

Key Projects: Prismic's Glossary, Algolia's Docs, Blog, and Hub.

See my Portfolio: techwriting-global.com.

Experience:

I leverage my deep engineering foundation to ensure the accuracy and technical relevance of all technical documentation and marketing content.

Co-built Algolia's public documentation platform used by 500K+ developers across 11 programming languages, directly supporting adoption. Owning the end-to-end documentation lifecycle for 1,000+ page ecosystems, including endpoint references, guides, and onboarding materials. Analyzing recurring support issues to rewrite documentation and FAQs, significantly reducing ticket volume proactively.

AI Workflow Innovation: Designed AI-assisted content workflows (generating/improving content, adapting to voice) using ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude, and AirOps.

Content Marketing: Expert in producing SEO-driven blog posts, ebooks, white papers, case studies, B2B web copy, and ghostwritten thought leadership. Utilizing keyword-informed writing and adoption analytics to increase organic traffic, reduce churn, and support product upgrades.

SEO & Brand Awareness: Contributed 100+ technical blog articles that drove organic growth, SEO traffic, and brand visibility.

Engineering Foundation: Spent 16 years building backend and frontend systems using C, C++, Java, SQL, and various web technologies.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Codeharmonics
    Senior Technical Writer, Educator, & Content Marketer
    April 2023 - Today (3 years and 2 months)
    Write API and developer-centric documentation for SaaS and platform clients. Build doc architectures, create API references and integration guides, and collaborate with engineers to deliver technically precise, developer-focused content. Create educational and marketing content for all reader profiles.
    Content marketing Recherche documentaire Content writing Writing SEO Rédaction
  • Senior Technical and Technology Writer, Educator
    Sr. Technical Writer
    January 2017 - April 2023 (6 years and 3 months)
    Île-de-France, France
    Wrote significant portions of Algolia’s public documentation, including the full API reference pages. Produced 100+ technical articles, educational guides, blogs, and deep-dive eBooks. Drove documentation structure, editorial quality, and cross-team content strategy while collaborating closely with product and engineering.
  • BNP-Paribas
    Senior Technical Writer & Systems Analyst
    January 2006 - January 2017 (11 years)
    Paris, France
    Designed and developed business intelligence, database, and real-time applications for financial and legal teams. Switched over to technical writing, improving engineering workflows through proper documentation.

Recommendations

Be the first to recommend Peter

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Doctor of Law
    St. John's University
    1999
    Juris Doctor, Law
  • Bachelor of Philosophy
    Boston College
    1988
    Bachelor's degree, Philosophy

Skill set (10)

Categories