You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pavel V.PV

Average response time: 1 hour

About Pavel

Traducteur natif bulgare 🇧🇬 | Expert en traduction franco-bulgare 🇫🇷

💬 Traducteur freelance natif bulgare, je mets mon expertise linguistique au service de vos projets en français et en bulgare. Diplômé en Langues Étrangères Appliquées (LEA) de La Sorbonne - Paris, j’assure des traductions précises, fluides et adaptées à votre audience.

🎬 Expérience dans la traduction audiovisuelle & journalistique

Traduction de reportages pour Canal+
Traduction du film documentaire "Les Exilés" de Margaux Chouraqui
💼 Traduction commerciale et implantation d’entreprises

Accompagnement de sociétés bulgares s’implantant en France
Traduction de documents professionnels, contrats, supports marketing
📌 Services proposés :
✅ Traduction de textes (juridique, commercial, audiovisuel, technique)
✅ Localisation de sites web et supports marketing
✅ Transcription & sous-titrage de vidéos
✅ Interprétation pour entreprises et professionnels

📩 Contactez-moi pour discuter de vos besoins et garantir une traduction de qualité !
  • French

    Native or bilingual

  • Bulgarian

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Lightspeed
    Office Manager
    January 2024 - Today (2 years and 5 months)
    Paris, France
    Comprehensive and proactive organization of more than 30 cultural, sports and festive events and projects. Efficient management and maintenance ensur ing the complete safety and compliance of administrative premises in France and Switzerland. Developed and implemented improved office s ecurity protocols, including access control systems and emergency procedures, to ensure a safe and secure working environment for all employees. Management of the office budget, responsible for annual budget planning and contract negotiation with supplie rs and digital service providers. Negotiated favorable contracts with new suppliers for office supplies and equipment, achieving a 30% reduction in overall procurement expenses. Led the office relocation project, successfully m anaging logistics, coordinating with vendors, and ensuring a smo oth transition for all employees to the newworkspace.
  • Hôtel Maison Proust 5*
    Assistant Manager
    January 2023 - January 2024 (1 year)
    Paris, France
    Management of reception/guest relation/F&B/ maintenance teams and creation of communication media. Monitoring of yield and budget management. Monitoring and improvement of customer sati sfaction and complaint management.
  • Hôtel Elysia 5*
    Receptionist Concierge
    January 2022 - January 2023 (1 year)
    Paris, France
    Reception, booking, management of 3 mailboxes, and concierge follow up. Development and monitoring of schedules. Control and verification of daily accounting, invoicing of services, collection of notes and control of deferred payments.

Recommendations

Be the first to recommend Pavel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in Economics - Management, specialization in Tourism
    Universite Paris 1 pantheon Sorbonne
    2021
    Master in Economics - Management, specialization in Tourism
  • Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages
    SORBONNE UNIVERSITE
    2019
    Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages

Skill set

Categories