Pauline De Saint Sauveur

Rédactrice print et web- BILINGUE ENG

Remote from Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
  • Indicative rate €350 / day
  • Experience 7+ years
  • Response rate 100%
  • Response time 2h
Propose a project The project will only begin when you accept Pauline's quote.

Availability not confirmed

Part time, 4 days a week

Propose a project The project will only begin when you accept Pauline's quote.

Location and geographical scope

Location
Paris, France
Remote only
Works remotely most of the time

Preferences

Project length
≤ 1 month

Verifications

Languages

  • Français

    Native or bilingual

  • Anglais

    Full professional proficiency

Skills (19)

Pauline in a few words

Diplômée de l'institut français de la Mode, j'ai passé plus de 7 ans en entreprise en Communication Internationale & Nouveaux Médias au sein de marques de luxe et de beauté (L'Oréal, Shiseido...).

Je suis rédactrice free lance depuis 2015, pour des médias print et web (Huffington Post) ainsi que pour des marques pour lesquelles je rédige des textes presse et du brand content pour supports print et web.
Je travaille aussi bien pour des marques de luxe que pour des enseignes de grande distribution, en français et en anglais.

exemples de missions : texte presse FR/ENG pour une ligne de maroquinerie, textes de présentation d'une ligne beauté éditée par une influenceuse française, traduction d'un texte anglais de présentation de collection d'un designer anglais.

Experience

Parrot Traveler

Rédaction web

Paris, France

June 2020 - June 2020

Rédaction de contenus en français pour application web

my little vendome

Rédaction du texte de marque ENG pour la marque de joaillerie "My Little Vendôme"

March 2020 - March 2020

Rédaction du texte de marque ENG pour la marque de joaillerie "My Little Vendôme"

MOST

Rédaction du manifeste de marque et du texte "A Propos" du site web MOST

Paris, France

November 2019 - December 2019

Rédaction du manifeste de marque et du texte "A Propos" pour le site web de MOST dans le respect du Tone of Voice et de la direction artistique choisis.

Olistic The label

Rédaction - relecture textes web Olistic The Label FR/ENG

Paris, France

November 2019 - December 2019

Relecture, correction et réécriture de textes de marque destinés au site web en français et en anglais.

7 Malt project(s)

    (6 ratings)

    Camille - Olistic The label

    10/12/19

    Superbe expérience avec Pauline ! Très professionnel et travail au top !

    Seb - SEB MICHEL PHOTOGRAPHY Sàrl

    11/07/19

    Le collaboration avec Pauline s'est très bien passée. Très bonne communication, respect des délais et travail soigné. Tout s'est très bien déroulé pour l'optimisation et la traduction en Anglais d'un texte pour une diffusion digitale.

    Hélène - Heley Ganta

    13/07/18

    J’ai confié à Pauline le texte de présentation de la marque de vêtement d’été que je suis en train de créer. Elle a été vraiment super, très sympas et très pro. Elle a tout de suite compris ce que je voulais. Merci Pauline et à très bientôt 🙂

    Regis Decour - Red Corp Uniformes pour Maisons d'exception

    2/7/2018

    Pauline est intervenue comme Chargée de mission dans la définition et l'écriture d'un concept à destination d'un de nos Clients, grand institutionnel du luxe Parisien. Nous avons apprécié sa disponibilité, sa force de proposition et bien évidemment son talent pour imaginer et mettre en mot le concept.

    Education

    charter modal image

    Success is a team effort

    Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

    Sign the code