You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pauline CorreiaPC

Pauline Correia

Journaliste - Lectrice-correctrice indépendante

€400/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Pauline

Bientôt diplômée d’un master de lettres modernes au cours duquel j’ai eu l’opportunité de me spécialiser en écriture poétique, notamment dans ses considérations linguistiques et leurs retentissements sur le sens, formée également en relecture-correction, je vous propose une lecture acérée de vos manuscrits.
Je peux vous aider si vous souhaitez entamer un processus d’auto édition ou si vous ambitionnez de proposer votre texte à la lecture d’un éditeur.
De la correction de forme et de fond à l’accompagnement littéraire complet, je suis à l’écoute de vos besoins et de la direction que vous voulez donner à votre texte. Il est possible, bien au delà des corrections orthotypographiques usuelles, de travailler l’articulation de votre narration ou encore le rythme et les sonorités de vos poèmes, au service du sens de ceux-ci.
Je travaille principalement à distance, il est néanmoins évidemment possible de se rencontrer en visioconférence ou en présentiel à Paris pour échanger avec davantage de fluidité et de façon plus agréable !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Courants de conscience
    Lectrice-correctrice indépendante
    January 2025 - Today (1 year and 7 months)
    Relecture et correction de manuscrits littéraires et académiques.
    Correction sur épreuves, préparation de copie, ajustements linguistiques et orthotypographiques, vérification de la cohérence narrative.
    Je relis principalement des manuscrits littéraires destinés à l’auto édition ou à la publication à compte d’éditeur. Il peut s’agir de textes narratifs (romans, nouvelles), mais aussi de poésie (vers et prose), pour laquelle je dispose d’une expertise.
    Je traite également les travaux académiques comme les mémoires ou les thèses, je procède alors à des corrections de forme exclusivement.
    Rédaction Préparation de copie Correction sur épreuves Analyse et esprit critique
  • Zone Critique
    Journaliste - Critique littéraire
    PRESS AND MEDIA
    July 2024 - December 2025 (1 year and 5 months)
    Réflexion critique autour de parutions littéraires (narratives, poétiques) récentes, rédaction d’articles publiés au sein du média web et imprimé.
    Rédaction d'articles Lecture critique

Recommendations

Be the first to recommend Pauline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Categories