About Pauline
Amoureuse de la langue française depuis toujours, je vous propose mon expertise pour la correction et la relecture de vos écrits, quels qu'ils soient.
De formation littéraire, je suis titulaire d'une licence d'anglais LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) et d'un master FLE (français langue étrangère).
Après avoir enseigné le français, j'ai décidé de m'orienter vers le métier de correctrice-relectrice en 2020.
2 types de correction :
- correction simple : grammaire, orthographe, syntaxe, ponctuation, typographie
- correction approfondie : + reformulation, éviter les répétitions, cohérence du texte, vérification des informations
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Russian
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceJournaliste correctrice-relectricePRESS AND MEDIAFebruary 2021 - Today (5 years and 4 months)- relecture et correction de contenus (articles, publications, vidéos)
- FreelanceRelectrice-CorrectriceFILM AND AVOctober 2020 - February 2021 (4 months)Angers, France- relecture et correction d'un livre autobiographique- relecture et correction d'une bible cinématographique- relecture et correction des épisodes d'un projet audiovisuel
- Allegheny CollegeEnseignante de FLEEDUCATION AND E-LEARNINGJanuary 2019 - March 2019 (3 months)Meadville, PA 16335, USA- enseignement de la langue ainsi que de la culture française à des apprenants étrangers (niveau débutant, intermédiaire et avancé)- cours de français général (au niveau débutant), un cours concernant la littérature et le cinéma francophone (niveau intermédiaire) et un cours de culture contemporaine (au niveau avancé)- encadrement de sorties culturelles et d'événements
Recommendations
Be the first to recommend Pauline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master, français langue étrangèreUniversité catholique de l'Ouest2020Master, français langue étrangère
- Licence, Langues, littérature et civilisations étrangères et régionalesAllegheny College2018Licence, Langues, littérature et civilisations étrangères et régionales
Skill set (10)
Categories
- Other