You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pauline BabinPB

Pauline Babin

Traductrice-correctrice anglais > français

€250/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Pauline

Hello,

Moi, c'est Pauline 🌟

Je suis traductrice indépendante (de l'anglais vers le français) et rédactrice SEO. Je suis principalement spécialisée dans la littérature, l'art et la culture. Je travaille également en tant qu'assistante éditoriale sur des projets éditoriaux. Je me nourris de mes différentes expériences pour donner le meilleur de moi-même dans tous les projets que je mène.

🖌️ J'aide notamment les structures culturelles à se développer à l'internationale et à promouvoir leur art au-delà des frontières. Pour cela, je travaille sur des projets de traduction variés : livres d’artiste, magazines littéraires, descriptifs d'expositions, dossiers et communiqués de presse, newsletter, sites internet, brochures et autres supports de communication...

De nombreux projets sur lesquels j'ai travaillé ont demandé d'avoir recours à la transcréation, c'est pourquoi je suis peux également travailler sur des projets de traduction marketing.

N'hésitez-pas à me contacter pour que l'on puisse parler de votre projet plus en profondeur ! :)
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Hi-commerce
    Rédactrice SEO
    E-COMMERCE
    October 2021 - Today (4 years and 7 months)
  • Caliopea
    Assistante éditoriale
    PUBLISHING
    March 2021 - Today (5 years and 2 months)
    Suivi de projets éditoriaux (correction de manuscrits, relecture, maquette, relation auteur, communication)
  • Les tisseurs d'images
    Traductrice
    ARTS AND CRAFTS
    November 2020 - November 2020 (1 month)
    Traduction de dossiers de presse

Recommendations

Be the first to recommend Pauline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Traduction Littéraire et Edition Critique
    Université Lumière Lyon II
    2021

Skill set (9)

Categories