About Olivier
Trilingue natif belge, avec plus de 450.000 mots traduits EN/FR-DU via les plateformes Upwork, Translated.net, Translatorcafe.com, et des clients Internationaux(Modelity Technologies, Mes Marques en Bourse, Information Mapping,..)
Spécialisations
1. Traductions Financières-Bancaires-Juridiques
2. Contenus site Web
3. SEO & Localisation + traductions "HTML embedded"
Software de traduction MateCAT, SmatCAT et Trados.
Traduction/Postedition/Revision/Sous-titrage.
Clients "Corporate" :
Translated.Net(Italie)
FC Translation Services(USA)
LocTeam(Espagne)
FaqBot(Belgique)
SC Consulting SCS(Belgique)
CME Group(USA)
Datawords(France)
Translang Ways(Inde)
....
French
Native or bilingual
Dutch
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Can work on-site
Bruxelles (up to 50km)
Experience
- Etienne Schappler
On Malt
Traduction Français-AnglaisOctober 2017 - October 2017Le Zoute, 8300 Knocke-Heist, BelgiqueCompléments de traduction(intro, formules standards) - Etienne SchapplerTraductionOctober 2017 - October 2017Bruxelles, BelgiqueTraduction du Français vers l'Anglais de citations d auteur et d un écrit du client.
- ADNSTraduction FR vers Néerlandais et AllemandSeptember 2017 - September 2017Bruxelles, BelgiqueTraductions de "disclaimers juridique et conseils de sécurité" utilisation e-cigarettes
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Sciences EconomiquesUniversité Catholique de Louvain1994Master en Sciences Economiques Appliquées.