Description

J'aide les entreprises et les particuliers à communiquer plus clairement et à mieux comprendre leurs données, que ce soit à travers une traduction précise, une relecture soignée ou une analyse claire de chiffres qui ont besoin de sens.

Bilingue français-anglais, j'ai un parcours qui mélange la communication, les langues et la data, ce qui me permet de m'adapter facilement à différents types de besoins, sans jargon inutile.

Je travaille sur : traduction et relecture (FR-EN), rédaction et correction de documents professionnels, ainsi que des analyses de données simples et des rapports clairs pour vous aider à mieux décider.

Languages

English
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Asnières-sur-Seine (up to 50km)

GSK
Supply Chain Analyst Intern
December 2025 - June 2026 (6 months)
Gembloux, Belgium
• - Analyse inventory, shipment, and supplier performance data to identify trends, inefficiencies, and improvement opportunities.
• - Prepare regular reports on stock levels, delivery performance, and replenishment needs to support operational decision-making.
• - Support inventory optimisation initiatives, documentation, and coordination with supply chain managers. (Hackathon Project)
• - Analysed large-scale Airbnb listings and customer reviews using Python (Pandas, Scikit-learn) and NLP techniques.
• - Applied sentiment analysis and text mining to extract customer insights and recommendation drivers.
• - Delivered actionable insights that ranked 1 st place in a competitive data analytics hackathon.
Analyse de données Supply chain
ICMA/IESEG
Data Analyst
January 2025 - May 2025 (4 months)
Lille, France
- Analysed large-scale Airbnb listings and customer reviews using Python (Pandas, Scikit-learn) and NLP techniques.
- Applied sentiment analysis and text mining to extract customer insights and recommendation drivers.
- Delivered actionable insights that ranked 1st place in a competitive data analytics hackathon.
Analyse de données Natural Language Processing (NLP) Python Rédaction Communication
Total Energies,
Customer Data Analyst (Bilingual)
April 2021 - August 2024 (3 years and 4 months)
Port Harcourt, Rivers, Nigeria
• - Automated API integrations between CRM and Excel dashboards to track 100+ weekly customer pain points, reducing complaint resolution time by 40%.
• - Conducted daily analysis of customer behaviour patterns using Excel (Pivot Tables, Macros), presenting insights that guided CSR and sustainability strategies.
• - Collaborated with CSR teams to align customer data with corporate sustainability metrics and reporting.
Communication relation client excel Traduction Français Anglais Collaboration

Be the first to recommend Olive

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

MSc. Big Data Analytics for Business
IESEG School Of Management
2026
MSc. Big Data Analytics for Business
Bachelor of Arts French
Imo State University
2018
Bachelor of Arts French