About Noémie
Je suis actuellement étudiante en commerce international. Après plus de 3 ans de cours en traduction Anglais/Français, je peux désormais travailler dans ce domaine en free-lance. J'ai notamment sous-titré un film/documentaire d'une durée de 3heures sur le groupe britannique Muse "Muse: The Movie". Je travaille également en SAV UK pour Webedia en tant que free-lance.
J'ai également vécu en Angleterre et ai fait de nombreux voyages de ce pays ainsi qu'aux Etats-Unis. Je suis à votre disposition pour toute demande de traduction du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français.
N'hésitez pas à consulter mon site internet pour voir mes différents projets passés et en cours :
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Music Development Companyassistante label managerENTERTAINMENT AND LEISUREAugust 2014 - December 2014 (4 months)Paris, FranceGestion d'un label de Musique du monde. Travail avec des artistes internationaux
- FreeHoldingsassistante marketingE-COMMERCEMay 2013 - September 2013 (4 months)Londres, United KingdomStage assistante marketing dans une société d'évènementiel
- The marquis at Alkhamservice en salleRESTAURANTS AND FOOD SERVICEMay 2011 - September 2011 (4 months)Alkham, United KingdomTravail dans un restaurant 5*, stage d'immersion en pays anglo-saxon
Recommendations
Be the first to recommend Noémie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MASTER COMMERCE INTERNATIONALESTICE2014
Skill set (4)
Categories
- Other