About Noe
Traducteur passionné, prêt à vous aider à déchiffrer le monde avec les bons mots !
Je suis diplômé Master II de l'Université Paris Nanterre en traduction anglaise spécialisée, finance et droit. Je travaille en tant que traducteur indépendant dans la combinaison de langues anglais-français. Je travaille avec des clients du monde entier pour leur fournir des traductions précises et adaptées à leur contexte.
Je propose une traduction de qualité de tous types de textes : finance, droit, marketing, communication, Je suis attentif aux nuances de la langue et je m'assure que mes traductions reflètent fidèlement le sens original, tout en étant adaptées au public cible.
N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets de traduction.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Lithuanian
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- AELIX LANGAGESStagiaire en traductionCONSULTING AND AUDITSMarch 2022 - June 2022 (3 months)Paris, France• Traduction de documents juridiques de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais tels que des contrats de vente, des contrats de services, des accords de non-divulgation, des directives en matière de conformité et des conditions générales de vente• Traduction de documents financiers, notamment des comptes de résultat, des notes aux états financiers consolidés et des bilans• Traduction de textes de communication et de marketing tels que des newsletters, des articles, et des communiqués de presse• Relecture et vérification de la qualité de tous types de traductions afin de contrôler l'exactitude des termes, la lisibilité, la cohérence et le formatage du texte avant de les livrer aux clients
- Communications EuropéennesStagiaire en traductionTELECOMMUNICATIONSJanuary 2021 - May 2021 (4 months)Paris, France• Relecture des traductions français-anglais et anglais-français• Rédaction d'articles sur le monde de la traduction
Recommendations
Be the first to recommend Noe
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 (M2), Traduction Anglaise Spécialisée - domaine économique et juridiqueUniversité Paris Nanterre2022Master 2 (M2), Traduction Anglaise Spécialisée - domaine économique et juridique
- Bachelor of Modern LanguagesUniversity of Birmingham2018Bachelor's degree, Modern Languages