You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nicolas BarcikowskyNB

Nicolas Barcikowsky

Traducteur, interprète, enseignant

€150/day
2 projects
Phitsanulok, TH
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Nicolas

- Enseignant de FLE (Français Langue Etrangère), tous niveaux et tous publics
- Traducteur thaï-français pour des textes de la vie quotidienne et littéraires
- Interprète thaï-français

Langues parlées : français (langue maternelle), anglais (C1), thaï (C1), lao (B1)
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Thai

    Fluent

  • Lao

    Conversational

Can work on-site
Phitsanulok (up to 50km)

Experience

  • Complétude
    Professeur particulier de français
    EDUCATION AND E-LEARNING
    January 2024 - Today (2 years and 5 months)
    Île-de-France, France
    Cours particuliers à domicile à des élèves de niveau collège et lycée
    Préparation de supports pédagogiques, aide à la rédaction des devoirs, préparation aux épreuves du DNB et du baccalauréat
    Enseignement FLE Enseignement de langue Pédagogie Soutien scolaire
  • Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
    Chargé de cours
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2022 - August 2025 (2 years and 11 months)
    Paris, France
    Enseignement de la langue et de la civilisation thaïe à un public francophone
    Participation à des activités de valorisation de la recherche
    Recherche scientifique Enseignement de langue Traduction Thaï Rédaction scientifique
  • Ateliers Pluriculturels
    Formateur FLE
    September 2024 - December 2024 (3 months)
    Paris, France
    Bénévolat et stage. Animation de cours de FLE, d'échanges interculturels et d'ateliers de conversation auprès d'étudiants et travailleurs étrangers et de primo-arrivants chinois, vietnamiens et vénézuéliens.

Recommendations

Be the first to recommend Nicolas

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master en Lettres Modernes
    Université de Bourgogne
    2022
    Master, Sciences du langage - FLE
  • Doctorat, Langue et littérature thaïes
    มหาวิทยาลัยขอนแก่น
    Doctor of Philosophy - PhD, Langue et littérature thaïes

Skill set

Categories