You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nathalie Durand-MagneND

Nathalie Durand-Magne

Traductrice EN, ES, PT -> FR

€150/day
Saint-Germain-en-Laye, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Nathalie

Experienced professional with a demonstrated history of working in the translation and localization industry.
Skilled in Corporate Communications, European Institutions and Publishing.
Strong Media and Communication background with a Master's degree focused in Marketing, Economics, IT, Law and Finance from Audencia Nantes Ecole de Management.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Native or bilingual

  • Dutch

    Conversational

Can work on-site
Saint-Germain-en-Laye (up to 50km), Saint-Germain-en-Laye (up to 100km)

Experience

  • Deloitte
    Junior Auditor
    CONSULTING AND AUDITS
    January 2007 - September 2007 (8 months)
    Paris, France
    Bilingual financial auditor
  • K&B Traductions
    Junior Editor
    PUBLISHING
    August 2007 - January 2009 (1 year and 5 months)
    Paris, France
    Translations, Editorial tasks
  • KitchenAid
    Social Media Agent
    SOCIAL NETWORKS
    April 2017 - June 2018 (1 year and 2 months)
    Anvers, Belgium
    Interactions on Twitter, Facebook and Instagram as KitchenAid UK, France and Spain
    - Customer care
    - Direct marketing actions

Recommendations

Be the first to recommend Nathalie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Business school
    École supérieure de commerce Audencia.Nantes
    2006

Skill set (7)

Categories

  • Other