Nada Redouane

Interne en médecine formée à Bordeaux et lauréate des EDN, je propose mes services en rédaction, relecture et traduction médicale FR/EN.

Mon parcours m’a permis de développer une maîtrise solide de la communication médicale écrite ainsi qu’une compétence avancée en lecture critique d’articles scientifiques — validée dans le cadre des épreuves nationales françaises.

J’interviens sur :

•Rédaction médicale : articles de vulgarisation, contenus santé, supports de formation

•Relecture & correction : articles scientifiques, protocoles, documents cliniques

•Relecture et validation médicale de contenus générés par IA

•Traduction FR↔EN : abstracts, études, documents réglementaires

Je m’adapte aussi bien à une cible grand public qu’à un lectorat de professionnels de santé.