You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Myriane NdongueMN

Myriane Ndongue

Product Owner (vision business, tech et UX)

€550/day
Vert-Saint-Denis, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Myriane

Je suis une entrepreneuse Tech, une Product Owner passionnée par les applications User Friendly afin de réduire voire annuler les frustrations d’un utilisateur face à une application.

J'ai développé mon propre produit SimpliTill. Il est commercialisé auprès d’une soixantaine de commerçants et restaurateurs. Cette expérience cumulée à mon background de développeuse au sein d’équipes agiles, me permet d’avoir une vision business, produit et technique. Ainsi qu’un état d ’esprit problem solving.

Ma curiosité et mon agilité m'ont permis de travailler pour des entreprises de tailles différentes (StartUp, ScaleUp et grands groupes) et secteurs d’activité différents (retail, proptech, gestion, marketing).

Je suis très positive, organisée, rigoureuse et à l’écoute des utilisateurs. Je sais m’adapter dans un environnement international ainsi que collaborer avec plusieurs services simultanément.


Mes domaines d'expertise :
  • Product Management : recueil de besoin et priorisation, rédaction des spécifications fonctionnelles générales et détaillées, tests, rédaction documentation des utilisateurs et tracking
  • Suivi A/B Test : Recueil du besoin, définition des KPIs, co-construction du plan de marquage, analyse des données, visualisation des données et communications des résultats aux parties prenantes
  • Gestion d’un centre de service : gestion des incidents, gestion des changements, gestion des problèmes
  • Développement d’applications web et mobiles : conception et développement d’applications web et mobiles
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Basic

Can work on-site
Vert-Saint-Denis (up to 50km)

Experience

  • SimpliTill
    Founder @SimpliTill
    SOFTWARE PUBLISHING
    June 2020 - Today (5 years and 11 months)
    Vert-Saint-Denis, France
    SimpliTill est une application de gestion commerciale simplifiée qui permet aux commerçants et restaurateurs en Afrique de suivre les entrées et sorties d'argent et de stock en temps réel depuis leur smartphone.

    Discovery :
    • Benchmarking
    • Réalisation du Business modèle canva
    • UX research : interviews utilisateurs
    • Réalisation du User flow, prototypage avec Balsamiq
    • Validation du design sur figma et tests utilisateurs

    Delivery :
    • Gestion du backlog sur Jira
    • Rédaction des Users Stories (catalog management, stock managemennt, pricing, invoicing, analytics, …)
    • Rédaction des scenarios de test
    • Tests manuels
    • Gestion des déploiements
    • Documentation produit et releases sur Notion
    • Communication sur les nouvelles fonctionnalités
    • Formation des utilisateurs
    • Support client

    Résultats :
    • Application mobile stable et disponible sur PlayStore et AppStore
    • Application web stable
    • 60 commerces et restaurants au Cameroun, Gabon et Togo
    product owner Scrum Méthode agile Atlassian JIRA Discovery QA testing Notion Figma Adaptabilité et flexibilité Résilience Creative Problem Solving User interview User Testing user story Spécifications fonctionnelles
  • Manutan International - Wallet
    Freelance - Offer Product Owner
    E-COMMERCE
    June 2023 - April 2024 (10 months)
    Gonesse, France
    Manutan, leader européen du e-commerce BtoB, est spécialisé dans la distribution d’équipements et de fournitures aux entreprises.

    Manutan a lancé une transformation digitale de tout son Système d’Information (SI) dont le site de e-commerce. L’objectif de la mission était de proposer la bonne offre de produits/services au bon moment aux utilisateurs sur le nouveau site d’e-commerce.

    Discovery :
    • Construction roadmap détaillée Feature Team Offer
    • Recherche de solutions au problème priorisé par le Product Manager (PM)
    • Co-validation des règles métiers avec les équipes métiers (Category Manager, MDM, Produits responsables, Legal, …)
    • Co-construction des maquettes avec la designer

    Delivery :
    • Rédaction des Users Stories sur le catalog management, pricing, stock management, delivery dates, SEO, tracking, produits eco responsables, inclusifs, AGEC…
    • Gestion des dépendances avec les autres Feature Team
    • Priorisation du backlog
    • Rédaction documentation produit
    • Test unitaire et test d’intégration (UT & TNR)
    • Définition des KPIs et tracking
    • Reporting

    Résultat : MVP en mars 2024

    SEO E-commerce tracking user story roadmap User Experience Design User Interface Design catalogue produits Rigueur et organisation Documentation Stock management Pricing Eco-responsable Loi AGEC Reporting & Analysis TNR Test unitaire Définition et suivi des indicateurs (KPI) MVP Méthode agile Feature Team Communication
  • Manutan International - Wallet
    Freelance - Product Owner Search Engine
    E-COMMERCE
    January 2023 - May 2023 (5 months)
    Gonesse, France
    Manutan, leader européen du e-commerce BtoB, est spécialisé dans la distribution d’équipements et de fournitures aux entreprises.

    Manutan a lancé une transformation digitale de tout son Système d’Information (SI) dont le site de e-commerce. L’objectif de la mission était d’améliorer et maintenir le nouveau moteur de recherche (développé en interne) sur l’ancien site de e-commerce (le legacy) , en étroite collaboration avec l’équipe responsable du développement du moteur de recherche.

    Discovery :
    • UX research : recherche des pain points des utilisateurs sur le parcours de recherche avec Hotjar et ContentSquare

    Delivery :
    • Ajout de la traduction au moteur de recherche pour les clients offshore via Google Translate. Déploiement progressif dans toutes les filiales du groupe grâce au feature flag
    • Intégration du Smart Ranking au moteur de recherche en collaboration avec l’équipe AI et l’équipe responsable du développement du moteur de recherche. Rédaction de la documentation sur le Smart Ranking
    • Test unitaire et test d’intégration (UT & TNR)
    • Brainstorming sur une nouvelle stratégie de test à l’échelle du groupe avec le responsable des tests

    Résultats :
    • Augmentation de 1% du CA grâce aux clients offshore
    • Industrialisation du Smart Ranking en septembre 2023
    User Research Hotjar Contentsquare Feature Team Google Translate International Business Artificial Intelligence (AI) Search Engine Unit Test TNR Test Strategy B2B SaaS

Recommendations

Franck Eitel MouenFE
FU
Franck Eitel Mouen and 1 other person have recommended Myriane

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Formation à la création et au développement d'entreprise
    HEC Stand Up
    2021
    Formation à la création et au développement d'entreprise
  • Diplôme d'ingénieur, Double filière ingénierie des logiciels et de la connaissance, réseaux et télécommunications
    Université de Technologie de Belfort-Montbéliard
    2015
    Diplôme d'ingénieur, Double filière ingénierie des logiciels et de la connaissance, réseaux et télécommunications

Certifications

  • ITIL V3 Foundation
    SECEL
    2011
    Gestion des incidents Gestion des changements Gestion des services Gestion des problemes

Skill set

Categories