You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Myriam TbeurMT

Myriam Tbeur

Ingénieure pédagogique digital learning

€475/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Myriam

De l'analyse à la conception finale, je structure et digitalise vos parcours de formation.

Mon expertise :

• Ingénierie et conception pédagogique : Création de parcours complets sur toute la chaîne de production.
• Pédagogie active : Modules basés sur la simulation, les cas pratiques et le jeu.
• Localisation & Multilingue : Adaptation et déploiement de contenus e-learning à l'international.
• Workflow IA : Utilisation de l'IA pour accélérer la conception et gagner en réactivité.
Outils : Storyline, outils numériques collaboratifs.

Disponible immédiatement, j'étudie toute opportunité de collaboration : qu'il s'agisse d'un accompagnement stratégique ponctuel (missions freelance) ou d'un engagement à plus long terme pour porter vos projets.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 20km)

Experience

  • Louvre Hotels Group
    Ingénierie et conception pédagogique IT
    HOSPITALITY
    October 2025 - January 2026 (3 months)
    Paris, France
    Traduction et localisation de 5 modules e-learning sur Articulate Storyline adaptés aux besoins spécifiques de la formation sécurité.
    Création complète d’un module e-learning dédié, intégrant design pédagogique, interactivité et conformité aux exigences de sécurité du groupe.
    E-learning Politique de sécurité Articulate Storyline Conseil Sous-titrage
  • Française des Jeux
    Cheffe de projets digital learning
    ENTERTAINMENT AND LEISURE
    September 2024 - October 2025 (1 year and 1 month)
    Boulogne-Billancourt, France
    Création de 3 modules e-learning complets :

    - analyse des besoins,
    - design pédagogique,
    - développement de l’architecture et des grains de formation,
    - conception avec Articulate Storyline et Rise,
    - intégration de parcours séquencés avec blocage (progression conditionnelle), - - remontée des résultats sur le LMS,

    Ajout de scénarios de storytelling et d’éléments ludiques pour favoriser l’engagement.

    Articulate Storyline Création de contenu pédagogique Scénarisation pédagogique E-learning Gestion de projet
  • Education Nationale
    Enseignante Référente aux Usages du Numérique (ERUN)
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2022 - August 2024 (1 year and 11 months)
    Boulogne-Billancourt, France
    Pilotage de projets numériques éducatifs pour l'école : web TV, radio, programmation de robots, expositions artistiques numériques et projets IA. Formation et accompagnement des enseignants pour l’intégration du numérique dans leurs pratiques pédagogiques.
    Formation de formateurs Gestion de projet Transformation digitale Maîtrise des outils numériques Pédagogie par projet

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Digital Learning Manager
    LE BAHUT
    2025
    Digital Learning Manager
  • Master 2 - Métiers de l'Enseignement, de l'Education et de la Formation
    Université Paris X
    2015
    Master 2

Certifications

  • Digital Learning Manager
    Le Bahut
    2025
    Construire un déroulé pédagogique Analyser un besoin de formation Concervoir et animer une classe virtuelle dynamique Répondre à un cahier des charges de formation Construire un storyboard / script Produire une activité / ressource pédagogique Définir une expérience apprenant Structurer et mettre en ligne les contenus sur un LMS

Skill set

Categories