You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Morgane MaunierMM

Morgane Maunier

Traducteur EN/ES>FR | Beauté, Mode, Luxe, Tourisme

€250/day
1 project
Paris 11e Arrondissement, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Morgane

Vous êtes un·e professionnel·le du secteur de la beauté, de la mode, du luxe ou du tourisme ? Vous cherchez un·e traducteur·rice qualifié·e pour transmettre vos messages de manière claire et précise en respectant l’identité de votre marque ?

Vous êtes au bon endroit ! Avec une expérience significative en marketing dans le secteur des cosmétiques, suivie de trois années en agence digitale, je possède une bonne connaissance du marché et connais vos besoins en termes de communication.

De l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français, je propose des services de :
- traduction
- transcréation
- transcription
- réécriture
- copywriting
- relecture
- post-édition

Principaux travaux effectués (liste non-exhaustive) :
- campagnes marketing en ligne, site web, page web (landing page)
- packaging produit
- fiche produit
- E-learning (communication interne)
- Communiqué de presse, article de presse
- Sous-titre vidéo
- Post réseaux sociaux (social paid)
- Newsletter et autres communications marketing et digitales.

Contactez-moi afin d'étudier vos besoins de traduction et atteindre vos objectifs de communication.

Au plaisir de collaborer avec vous !

Morgane Maunier
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • MOEM Traduction
    Traductrice/Relectrice
    FASHION AND COSMETICS
    February 2021 - Today (5 years and 4 months)
    Traduction de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français de divers supports de communication marketing pour les secteurs de la cosmétiques, du prêt-à-porter et du luxe.
    Traduction Traduction Anglais Français Traduction Espagnol Français Relecture Post-édition Relations presse transcription audio Transcréation Réseaux sociaux Social Media
  • onefinestay
    Traductrice
    HOSPITALITY
    July 2022 - June 2023 (1 year)
    Paris, France
    Traduction de l'anglais vers le français de divers documents marketing : dossier de presse, brochure, page web...
    Traduction Traduction Anglais Français Marketing de contenu Relations presse Communiqué de presse Dossier de presse Catalogue
  • Louis Vuitton
    Traductrice / Copywriter
    LUXURY GOODS
    April 2022 - August 2022 (5 months)
    Paris, France
    Traduction et rédaction de contenu pour toutes les campagnes digitales de la marque (maroquinerie, collection femme et homme, joaillerie, art & culture) :
    - social paid / post réseaux sociaux
    - CRM / newsletter
    - landing page
    - article
    Traduction Anglais Français Copywriting Réseaux sociaux

Recommendations

AD
FU
Alexandre D'Appel Voisin and 1 other person have recommended Morgane

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Grande École
    Montpellier Business School
    2017
    Option Marketing Digital
  • Master I Business Administration
    Xi'an International Studies University (Chine)
    2015
    Échange universitaire diplômant

Certifications

  • Inside LVMH Certifiaction
    LVMH
    Retail Branding & Identity Customer Experience

Skill set (46)

Categories