You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Michael DisderoMD

Michael Disdero

Traducteur / Rédacteur SEO | Français - Espagnol

€280/day
92 projects
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 4 hours

About Michael

Franco-espagnol, je me suis spécialisé dans la rédaction de contenu et la relecture/correction dans les deux langues. 🇨🇵​🇪🇦​

Mes missions de prédilection :

​✔️​Rédaction de contenus et articles de blog optimisés pour les moteurs de recherche (français et espagnol). 🇫🇷🇪🇸

✔️Traduction de contenus SEO en espagnol (adaptation aux requêtes et mots clefs espagnols).🇪🇸

✔️​Relecture et correction de contenus traduits automatiquement pour les rendre compréhensibles et naturels pour des locuteurs natifs.🇪🇸

Je serais ravi d'être le traducteur, le rédacteur et le conseiller que vous cherchiez !

📥 N'hésitez pas à m'envoyer un message pour discuter de votre projet.






  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Smart Tribune - JCS WEB
    Malt logoOn Malt
    Relecture et correction de traductions en espagnol
    August 2024 - August 2024 (1 month)
    Correction Traduction Espagnol Français
  • Docteur Folimage EURL
    Malt logoOn Malt
    Rédacteur SEO
    April 2024 - April 2024
    Rédaction d'articles SEO en espagnol
    Rédaction web Traduction Espagnol Français
  • Funbooker
    Malt logoOn Malt
    Rédaction de contenu
    May 2023 - May 2023
    Rédaction web

Reviews

5,0

Out of 43 ratings

S

Sylvie

Responsable communication - Avenir Rénovations

Reviewed on 15/12/2025

Nous avons confié à Mickael la traduction complète de notre site internet en espagnol dans le cadre de notre lancement sur le marché espagnol, avec une optimisation SEO et un travail soigné sur le maillage interne. La collaboration a été très fluide : interlocuteur très sympa, suivi rigoureux tout au long du projet, respect des délais annoncés et grand sérieux dans l’exécution. Le rendu final est de grande qualité, à la fois fidèle au contenu d’origine et parfaitement adapté aux enjeux de visibilité sur les moteurs de recherche. Nous recommandons ce prestataire sans hésitation pour tout projet de traduction web à forte valeur stratégique.
RomainR

Romain

Docteur Folimage EURL

Reviewed on 16/04/2024

Ce fut un plaisir de collaborer, contenu rédigé d’excellente qualité, excellente compréhension du besoin

Recommendations

Be the first to recommend Michael

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Formation rédaction web - SEO
    Lucie Rondelet
    2021

Skill set

Categories