About Meriem
Bonjour, je traduis avec précision entre le français, l'arabe et l'anglais, en apportant une attention rigoureuse aux nuances culturelles. Je m'engage à produire des textes fluides et adaptés, que ce soit pour des sites web, des articles ou des documents techniques.
Arabic
Native or bilingual
French
Fluent
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelancingTraductrice et Rédactrice en FreelanceFebruary 2026 - Today (4 months)Je propose des services de traduction (français, arabe, anglais), rédaction de contenus adaptés, et transcription précise. Mon objectif est d’offrir un travail de qualité, en respectant vos besoins et vos délais.
- freelanceTraductrice et Rédactrice en FreelanceFebruary 2026 - Today (4 months)Je propose des services de traduction (français, arabe, anglais), rédaction de contenus adaptés, et transcription précise. Mon objectif est d’offrir un travail de qualité, en respectant vos besoins et vos délais.
Recommendations
Be the first to recommend Meriem
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Baccalauréat généraleFréderic et Irène Joliot-Curie2024bac
- CMI TI-GECY Cergy Paris Université2026ingénierie