You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Maylis Chapelais-BaronMC

Average response time: 1 hour

About Maylis

Vous avez besoin d'un contenu scientifique ou médical rigoureux, accessible et bien écrit ? Je vous aide à transformer vos idées complexes en textes clairs, précis et adaptés à votre audience.
Docteure en microbiologie et master en sciences humaines, j'interviens sur des sujets que la plupart des rédacteurs ne maîtrisent pas : biologie, santé, médecine intégrative, numérique en santé, éthique médicale. Vous n'avez pas à m'expliquer le fond — je le connais. Vous gagnez du temps, vous obtenez un livrable fiable.
Je travaille sur : articles de vulgarisation et contenus santé, rapports et documents institutionnels, manuscrits et ouvrages (rédaction, réécriture, révision, relecture), mémoires et thèses (relecture et correction académique), supports de communication pour professionnels de santé.
Basée en Bretagne, je travaille exclusivement à distance, avec des délais tenus et une communication fluide.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Association Kervihan
    Coordinatrice de la Politique de Santé
    MEDICAL
    January 2021 - Today (5 years and 5 months)
    Pontivy, France
    Coordinatrice politique de santé, éthique et stratégie numérique au sein d'une association médico-sociale spécialisée dans le handicap, je pilote des projets transversaux à l'interface du soin, de la réglementation et de la transformation digitale. Mes missions couvrent l'ingénierie de projets complexes, la veille réglementaire en droit de la santé et en éthique, la mise en conformité RGPD, le déploiement d'outils numériques en santé, la coordination de réseaux de partenaires externes et la démarche qualité institutionnelle. Je produis également des documents stratégiques et institutionnels exigeants, politiques d'établissement, rapports, procédures, qui mobilisent pleinement mes compétences rédactionnelles et mon expertise scientifique.
    Rédaction de documents institutionnels et politiques Coordination de projets en établissement médico-social Éthique médicale et déontologie Numérique en santé et transformation digitale Gestion de la conformité RGPD
  • MayStudio
    Praticienne en Thérapie Psychocorporelle & Professeure de Yoga
    HEALTH AND WELLNESS
    January 2018 - Today (8 years and 5 months)
    Lorient, France
    Sous cette activité libérale pluridisciplinaire, je propose des consultations en médecine intégrative (Ayurvéda, yogathérapie, massages, méditation, arts énergétiques), un enseignement du yoga en ligne, ainsi que des formations en santé intégrative. J'ai également conçu et organisé le FestiThaï (2019, 2020), événement dédié aux médecines et pratiques d'Asie du Sud-Est. En parallèle, je développe une activité éditoriale — rédaction de contenus pédagogiques et digitaux, accompagnement de projets d'écriture en santé et sciences du vivant. MayStudio incarne la convergence de mon parcours académique et de ma pratique de terrain : un positionnement rare qui me permet d'intervenir avec expertise sur le fond comme sur la forme.
    Rédaction scientifique et médicale Création de contenu santé et bien-être Accompagnement éditorial Vulgarisation scientifique Community management
  • Complexe Bien-Être
    Responsable Pôle Santé
    HEALTH AND WELLNESS
    January 2019 - January 2021 (2 years)
    Lorient, France
    En tant que directrice d'une équipe pluridisciplinaire au sein d'un complexe de bien-être, j'ai piloté le développement et la structuration d'une offre de soins intégratifs. Gestion opérationnelle quotidienne, management d'équipe, conception de programmes alliant approches conventionnelles et médecines complémentaires. Cette expérience m'a permis d'ancrer une expertise de terrain solide en santé intégrative, directement mobilisable dans mes missions de rédaction, de vulgarisation et d'accompagnement éditorial sur ces thématiques.
    Conseil en santé intégrative Conception et animation de programmes bien-être Médecine ayurvédique et pratiques intégratives Enseignement du yoga Accompagnement individualisé

Recommendations

Be the first to recommend Maylis

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Doctorat en Sciences
    Scripps Institute
    2017
    Doctorat en Sciences
  • Master Sciences Humaines et Sociales
    Alternance, Association Kervihan
    2021
    Master Sciences Humaines et Sociales

Categories

  • Other