You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Maroua EdrissaME

Average response time: 1 hour

About Maroua

Rédactrice | Correctrice | Traductrice Français - Anglais

Vous cherchez une professionnelle de la langue pour rendre vos contenus impeccables et percutants ? Ne cherchez plus !
Mes services :
Traduction Français Anglais – Textes professionnels, articles, sites web, documents académiques.
Relecture & Correction – Orthographe, grammaire, syntaxe et style pour un rendu fluide et naturel.
Rédaction de contenus – Articles de blog, descriptions de produits, contenus optimisés SEO.
Adaptation & Localisation – Ajustement des textes pour un public cible précis, en respectant les nuances culturelles.

Pourquoi me choisir ?
Bilingue en anglais (niveau C2) et experte en rédaction
Expérience en enseignement et en communication interculturelle
Travail minutieux, rapide et 100 % adapté à vos besoins

  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Arabic

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Lauréat
    Professeur Anglais
    January 2025 - Today (1 year and 5 months)
    Marseille, France
    En parallèle de mes expériences en milieu scolaire, j’ai également dispensé des cours particuliers d’anglais à des élèves de différents niveaux, du primaire au lycée. Cette expérience m’a permis d’adapter mes méthodes d’enseignement aux besoins spécifiques de chaque apprenant, en mettant l’accent sur la progression individualisée, la conversation et la confiance en soi à l’oral. Grâce à ces cours, j’ai développé une approche pédagogique flexible et interactive, favorisant l’apprentissage par le jeu, les mises en situation et les supports variés pour capter l’intérêt des élèves.
  • EcoleProtestanteEndoume
    Animatrice d'anglais
    November 2023 - June 2024 (7 months)
    Marseille, France
    En tant qu’animatrice d’anglais à l’École Protestante d’Endoume, j’ai eu l’opportunité d’enseigner l’anglais à des enfants âgés de 3 à 11 ans à travers des activités ludiques et immersives. Mon objectif était d’éveiller leur curiosité pour la langue anglaise en utilisant des jeux, des chansons, des histoires interactives et des mises en situation adaptées à leur âge. J’ai conçu des ateliers favorisant l’expression orale et la compréhension, tout en respectant le rythme et les besoins de chaque enfant. Cette expérience m’a permis de développer des compétences en pédagogie active, en gestion de groupe et en communication bienveillante avec les jeunes enfants.
  • Complétude
    Professeur Anglais
    May 2022 - January 2023 (8 months)
    Marseille, France
    En parallèle de mes expériences en milieu scolaire, j’ai également dispensé des cours particuliers d’anglais à des élèves de différents niveaux, du primaire au lycée. Cette expérience m’a permis d’adapter mes méthodes d’enseignement aux besoins spécifiques de chaque apprenant, en mettant l’accent sur la progression individualisée, la conversation et la confiance en soi à l’oral. Grâce à ces cours, j’ai développé une approche pédagogique flexible et interactive, favorisant l’apprentissage par le jeu, les mises en situation et les supports variés pour capter l’intérêt des élèves.

Recommendations

Be the first to recommend Maroua

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master2 (M2) :
    Faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines d'Aix Marseille
    2023
    Master2 (M2) :
  • Maîtrise
    2011
    Maîtrise

Skill set

Categories