About Marissa
Je suis Marissa, j’ai 24 ans et je suis une ancienne étudiante en Langues Étrangères Appliquées. Passionnée de lecture et d’écriture depuis mon plus jeune âge, j’ai appris à manier les mots, l’orthographe et différentes langues vivantes.
Après diverses expériences à l’international et au contact de personnes de tous horizons, j’ai choisi de mettre mes compétences de rédaction et traduction au service de vos projets.
J’aide mes clients à :
• Rendre leurs textes plus clairs et percutants
• Traduire leurs contenus avec naturel et fluidité
• Donner une voix authentique à leurs idées
• Concevoir des supports de communication simples et efficaces (affiches, contenus réseaux sociaux, présentations)
Ce qui fait la différence : une écriture simple, efficace et toujours adaptée à vos objectifs. Je m’adapte vite, travaille avec sérieux et je mets l’accent sur la qualité comme sur la rapidité.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- SandayaGestion et communication opérationnelle en événementielTRAVEL AND TOURISMApril 2025 - Today (1 year and 2 months)Encadrement d’équipe et gestion de la communication quotidienne (briefings, plannings, consignes écrites). Rédaction de supports clairs et adaptés aux besoins opérationnels. Travail en environnement multiculturel nécessitant l’usage du français, de l’espagnol et de l’anglais. Développement de compétences en organisation, coordination et transmission d’informations précises.
- Sunêlia VacancesCommunication et rédaction créativeTRAVEL AND TOURISMMay 2021 - October 2022 (1 year and 5 months)En charge de la communication du bar : création d’affiches, rédaction de menus et annonces, mise en avant des cocktails du jour. Rédaction et adaptation de supports internes pour l’équipe et les clients. Utilisation du français et de l’anglais pour garantir une communication claire, créative et attrayante.
Recommendations
Be the first to recommend Marissa
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Baccalauréat Général section langues étrangèresLycée Antoine de St Exupéry2018• Formation intensive en langues étrangères (anglais, espagnol, portugais) • Développement de compétences en communication écrite et orale, compréhension de textes complexes et adaptation du ton selon le contexte • Travaux pratiques incluant rédaction, traduction et présentations en langues étrangères • Voyages culturels en Espagne et en Angleterre pour pratiquer les langues dans des contextes réels et enrichir la compréhension interculturelle
- Licence 1 Langues Étrangères Appliquées, parcours AmériquesUniversité de La Rochelle2018• Étude approfondie de trois langues : anglais, espagnol et portugais du Brésil • Développement de compétences en traduction, compréhension et expression écrite/orale • Approche interculturelle avec un focus sur les sociétés, cultures et échanges économiques des Amériques • Renforcement de la polyvalence linguistique et capacité à passer d’une langue à l’autre selon le contexte
Certifications
- Cambridge College Certification niveau C1Cambridge College University2018
Skill set
Categories
- Other