Marion Ottaviani

Rédactrice/Traductrice SEO - Mode, luxe, beauté

Moves to Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Propose a project The project will only begin when you accept Marion's quote.
Propose a project The project will only begin when you accept Marion's quote.

Location and geographical scope

Location
Paris, France
Can work in your office at
  • Paris and 50km around

Preferences

Business sector
  • Luxury Goods
  • Cosmetics & Fashion
  • E-commerce
  • Small Retail
  • Health, Wellness & Fitness
+4 autres

Verifications

Languages

Categories

Skills (22)

Marion in a few words

📣 Grande passionnée de rédactionnel, j’ai suivi des études de lettres modernes à l’Université Sorbonne Nouvelle. Suite à cette licence, je me suis plongée dans l’univers de la mode et du luxe à travers un diplôme de stylisme/modélisme. Grâce à cette double compétence, je propose désormais des solutions adaptées aux marques pour développer leur stratégie de communication et trouver leur voix.

✍🏻 Mes incursions dans le secteur du journalisme m’ont permis d’acquérir une vraie méthodologie dans mon travail de recherche, ainsi qu’un respect à toute épreuve de l’orthographe. Je réponds à vos besoins de rédaction SEO, supports de communication digitaux, descriptifs produits, refonte de site internet et storytelling.

🕵🏻‍♀️ Grâce à ma maîtrise de la langue de Shakespeare, je peux également traduire vos contenus de l’anglais vers le français. Disponibilité, réactivité et professionnalisme seront au cœur de notre collaboration.

Portfolio

Portfolio only available to registered users

Experience

Zalando SE

Cosmetics & Fashion

Traductrice / Transcréatrice anglais-français

Paris, France

October 2020 - Today

Transcréation de l'ensemble des campagnes Zalando de l'anglais vers le français

Artisans de Genève

Luxury Goods

Traductrice français-anglais

Paris, France

November 2019 - Today

Réalisation de traductions français-anglais pour les différentes pages du site, correspondant aux différentes collaborations joaillères d'Artisans de Genève

Vegan Magazine

Press & Media

Rédactrice mode et lifestyle

Paris, France

October 2019 - Today

Rédaction d'articles de blog sur le secteur de la mode, de la beauté et du lifestyle

Bernard Zins

Cosmetics & Fashion

Rédactrice et traductrice web

Paris, France

October 2019 - Today

1 Malt mission

    (1 rating)

    Check out Marion's reviews

    1 external recommendation

    Check out Marion's recommendations

    Education

    Certifications