About Mari
*Based in Seoul, South Korea since Oct. 2024*
Hello,
DIGITAL / COMMUNICATION / BRANDING
Plus de 7 ans d'expérience. Sérieuse et motivée, je vous propose mes compétences pour la réussite de vos projets digitaux :
- Coordination des projets digitaux (lancements d'applications web ou mobile, refonte de site
- Stratégie marketing / branding digital
- Création de contenu organique (shooting photo/vidéo, podcast, rédaction...)
- Pilotage d'agence web externe (créa, jeux concours...)
- Pilotage de développeur web
- Gestion quotidienne de site e-commerce (Magento, Prestashop, Woocommerce, Webflow...)
- Réseaux sociaux (Instagram, Twitter, Facebook...)
- Newsletters
- Community management
INTERPRÈTE / TRADUCTRICE JAPONAIS
Née au Japon et travaillant en France depuis 10 ans, je propose également des prestations d'interprète / traductrice de Français/Anglais vers Japonais, pour tout domaine (mode / cinéma / tourisme / art...)
Depuis 2016, je travaille pour la traduction d'applications mobile et sites Internet.
A très bientôt autour d'un café (ou d'un thé macha :)
Japanese
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- TOEI ANIMATION EUROPEDigital contents coordinatorFILM AND AVApril 2023 - Today (3 years and 2 months)Paris, France
- Marcel Worldwide (Groupe Publicis)Copywriting / CreativePRESS AND MEDIANovember 2021 - July 2022 (8 months)Paris, FranceCréation de campagnes globales pour la marque SK-II.
- GoogleDev Community ManagerTECHFebruary 2019 - January 2021 (2 years)Tokyo, JapanCommunity manager pour les développeurs qui travaillent avec les produits Google (Web, ML, IoT, Cloud...)-Chargée de lancements des programmes de formation saisonnière et de reporting-Communication digitale (Blog, Twitter, YouTube)-Création de contenu organique-Traduction anglais/japonais-Event design-Recrutement des membres de communautés, des experts, et des ingénieurs féminins pour les événements que j'organisais
Reviews
Claire
Maxeon - Wallet Claire Robert
Reviewed on 27/04/2023
We have been working with 2 months now for our social media in Japan. She's done a great work not only of translating our posts, but also transcreating them, making sure the brand translated well into the Japanese market. She's very easy to work with!
Claire
Maxeon - Wallet Claire Robert
Reviewed on 03/04/2023
Recommendations
Be the first to recommend Mari
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of Arts, LetterUniversité de Kyoto des Etudes Etrangères2007Diplômes obtenus : Licence en anglais (mention très bien) et licence en français (mention très bien)